¢ÍàªÔ­ÃèÇÁ§Ò¹

Çѹáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÊÒ¡Å 54 “¤Ãͺ¤ÃÑÇà´ÕÂǡѹ ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÍÒà«Õ¹”
One Human Family to Community ASEAN


ÇѹÍÒ·ÔµÂì·Õè 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 54

àÇÅÒ 8.30-16.30 ¹.

³ Ëéͧ»ÃЪØÁ´éҹ˹éÒ(ãµé´Ô¹) ͹ØÊóìʶҹ 14 µØÅÒ á¡¤Í¡Çѹ ÃÒª´Óà¹Ô¹

Çѹ·Õè 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¢Í§·Ø¡»Õ ·Ò§Í§¤ì¡ÒÃÊË»ÃЪҪҵÔä´é¡Ó˹´ãËéà»ç¹ “Çѹáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÊÒ¡Å” «Öè§ä´é¶Ù¡¡Ó˹´¢Öé¹ÁÒ¤ÃÑé§áÃ¡ã¹»Õ ¤.È.1997 à¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡáÅл¡»éͧÊÔ·¸Ô¨Ò¡¡Òö١àÍÒÃÑ´àÍÒà»ÃÕº¢Í§áç§Ò¹¢éÒÁ ªÒµÔã¹ÀÒ¤ÊèǹµèÒ§æ¢Í§âÅ¡
    
㹪èǧÊÕèÊÔº»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ àÃÒµéͧÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·Èä·Â àÃÒ¨Óà»ç¹µéͧãªé¡ÓÅѧáç§Ò¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈµèÒ§æã¹¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È áÅÐÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍ·ÕèÁÒ¢ÒÂáç§Ò¹ã¹Êѧ¤Áä·Â «Öè§ÁҨҡᶺ»ÃÐà·Èà¾×è͹ºéÒ¹ ËÅÒ¤¹à»ç¹¡ÅØèÁªÒµÔ¾Ñ¹¸Øìã¹¾ÁèÒ àªè¹ ä·ÂãË­è ÁÍ­ ¡ÐàËÃÕè§ ÃÇÁ·Ñé§ ¡ÑÁ¾ÙªÒáÅÐÅÒÇ áç§Ò¹Êèǹ˹Öè§Í¾Â¾ËÅÑè§äËÅà¢éÒÁÒËÒ§Ò¹·Óã¹¼×¹á¼è¹´Ô¹ä·Â´éÇÂÊÒà˵صèÒ§æ ÍÒ·Ôàªè¹ ¼Ù餹ºÒ§Êèǹà´Ô¹·Ò§ÁÒ¨Ò¡á´¹ä¡Åà¾ÃÒÐËÅա˹ÕÀÑÂà¶×è͹¨Ò¡ÍӹҨ༴稡Òà ¼Ù餹ºÒ§Êèǹ¾ÅÑ´¶Ôè¹ÁÒ¨Ò¡¢ÍºªÒÂá´¹»ÃÐà·ÈÅÒÇ ¡ÑÁ¾ÙªÒ à¾×èÍÁÒáÊǧËÒÃÒÂä´é¡ÅѺ仨عà¨×ͤÃͺ¤ÃÑÇ㹾鹨ҡ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ã¹á¼è¹´Ô¹ à¡Ô´¢Í§µ¹ áÅоǡà¢Ò¶Ù¡àÃÕ¡ÇèÒ “áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ” «Öè§ÁÕÍÂÙèÁÒ¡¡ÇèÒÊͧÅéÒ¹¤¹·ÑèÇ»ÃÐà·È
    
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃÁÕáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ¡çä´éÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÊÀÒÇзÕè»ÃÐà·Èä·Âàͧä´é¢Ò´á¤Å¹ã¹ºÒ§¡Ô¨¡Òúҧ»ÃÐàÀ·ÍÂÙè àªè¹¡Ñ¹ ÍÒ·Ôàªè¹ §Ò¹»ÃÐÁ§ §Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ §Ò¹ÃѺãªé㹺éÒ¹ §Ò¹à¡ÉµÃ·ÕèãªéÊÒÃà¤ÁÕà¢éÁ¢é¹ §Ò¹»ÃÐÁ§ §Ò¹·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ºéÒ¹ §Ò¹´ÙáÅÊǹ §Ò¹ÃéÒ¹ÍÒËÒà §Ò¹áº¡ËÒÁ µÅÍ´·Ñé§§Ò¹ºÃÔ¡Òà “áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ” àËÅèÒ¹Õé ÁÑ¡ãªéáç§Ò¹·Õè˹ѡÁÒ¡æ «éÓ«Ò¡ áÅйèÒàº×èÍ˹èÒ äÃéÊÇÑÊ´Ô¡Òþ×é¹°Ò¹ ËÅÒ¤ÃÑ駾ǡà¢Ò¶Ù¡´Ù¶Ù¡àËÂÕ´ËÂÒÁ ¨Ò¡ºÒ§¤¹·ÕèäÁèà¢éÒã¨à¾×è͹Á¹ØÉÂì ËÃ×ͼÙé·Õè¶Ù¡Í¤µÔ·Ò§ªÒµÔ¾Ñ¹¸Øì¤Ãͺ§ÓÍÂÙè ºÒ§¤ÃÑé§¡ç¶Ù¡Ãմ䶨ҡà¨éÒ˹éÒ·Õè·ÕèäÃéÁ¹ØÉ¸ÃÃÁ ¾Ç¡à¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹´Ñè§¾ÅàÁ×ͧªÑé¹Êͧ·ÕèÃèÇÁÊÃéÒ§ÊÃäìÊѧ¤Áä·Â áµèäÃé«Öè§ËÅÑ¡»ÃСѹ¾×é¹°Ò¹¢Í§ªÕÇÔµ äÃéÊÇÑÊ´Ô¡Ò÷Õè¤ÇèÐÁÕã¹°Ò¹ÐÁ¹ØÉÂ줹˹Öè§
    
áµè¾Ç¡à¢Ò¡ç´Ôé¹Ã¹µèÍÊÙé¡ÑºªÕÇÔµ à¾×èͪÕÇÔµ·Õè´Õ¡ÇèÒ à¾×èÍÃѧÊÃäìÍѵÅѡɳìÇѲ¹¸ÃÃÁ·Õè´Õ§ÒÁ¢Í§µ¹àͧãË餧äÇé àÃÒ¨Ö§»¯ÔàʸäÁèä´éÇèÒ áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ à»ç¹ÊèǹÊӤѭ㹡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤Áä·Â à»ç¹áç§Ò¹·Õèä´é·´á·¹áç§Ò¹·ÕèËÒÂÒ¡áÅТҴá¤Å¹ã¹Êѧ¤Áä·Â «Ö觤¹ä·Ââ´Â·ÑèÇä»·ÕèÁÕ·Ò§àÅ×Í¡Í×è¹æÁÑ¡¨ÐäÁè·Ó¡Ñ¹
    
“à¾ÃÒÐáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ÃèÇÁÊÃéÒ§ÊÃäìÊѧ¤ÁáÅÐàÈÃɰ¡Ô¨ä·Â¡Ñº¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹ áç§Ò¹¨Ö§ÊÃéÒ§ÊÃäìÊÃéÒ§âÅ¡”
    
¨Ò¡à˵ؼŴѧ¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹ à¤Ã×Í¢èÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà¾×èÍáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ(ANM) ¨Ö§ÃèÇÁ¡ÑºÀÒ¤Õà¤Ã×Í¢èÒÂáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔáÅÐáç§Ò¹ä·Â ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÊÒ¡Å¢Öé¹ à¾×èÍãËéÊѧ¤ÁàËç¹¶Ö§¤Ø³¤èÒÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì¢Í§áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ·Õè ÁÕÊèǹÊӤѭ㹡ÒþѲ¹Ò àÈÃɰ¡Ô¨ä·ÂàÈÃɰ¡Ô¨ÍÒà«Õ¹áÅÐàÈÃɰ¡Ô¨ã¹ÃдѺâÅ¡¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹Âѧµéͧ¡ÒÃãËé ÃѰä·Â´ÙáÅÊÔ·¸Ô¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÊÔ·¸Ô¾ÅàÁ×ͧÊÔ·¸Ô·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÊÔ·¸Ô·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ÊÔ·¸Ô·Ò§Êѧ¤ÁÃÇÁ ¶Ö§ÊÔ·¸Ô·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹Ê¶Ò¹¡ÒóìàÃè§´èǹ·Õèáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ»ÃÐʺ»Ñ­ËÒÀÑÂ¾ÔºÑµÔ ¨Ðà¢éÒ¶Ö§¡ÒäØéÁ¤ÃͧÊÔ·¸Ôáç§Ò¹ ÊÔ·¸ÔÊØ¢ÀÒ¾áÅÐÊÔ·¸ÔÍ×è¹·Ò§Êѧ¤Áä´éÍÂèÒ§ÊÁÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì

¡Ó˹´¡ÒÃ
Çѹáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÊÒ¡Å 54
“¤Ãͺ¤ÃÑÇà´ÕÂǡѹ ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÍÒà«Õ¹”
One Human Family to Community ASEAN
ÇѹÍÒ·ÔµÂì·Õè 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 54
àÇÅÒ 8.30-16.30 ¹.
³ Ëéͧ»ÃЪØÁ´éҹ˹éÒ(ãµé´Ô¹) ͹ØÊóìʶҹ 14 µØÅÒ á¡¤Í¡Çѹ ÃÒª´Óà¹Ô¹
08.30-09.00 ¹. ŧ·ÐàºÕ¹à¢éÒÃèÇÁ§Ò¹
09.00-9.30 ¹. »Ò¶¡°Òâ´Â ÊØ¹ÕÂì äªÂÃÊ
“º·ºÒ·ÃѰä·ÂµèÍáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÊÙè¡ÒÃà»ç¹»ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹”
9.30 – 09.45 ¹. àÅèÒàÃ×èͧ´éÇÂÀÒ¾ “©ÒÂÇÕ´Õ·Ñȹì¡ÒÃŧ¾×é¹·ÕèªèÇÂàËÅ×ͼÙé»ÃÐʺÀÑÂÏ”
09.45–10.00 ¹. á¶Å§¢èÒÇâ´Â¤³Ð·Ó§Ò¹ÃèÇÁ

10.00–11.30 ¹. àÊÕ§áç§Ò¹
“¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍáÅФØéÁ¤Ãͧ,¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ºÃÔ¡ÒôéÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾”
â´Â
⡹Ò (°Ò¹Ð¼Ùé»ÃÐÊÒ¹áÅÐŧ¾×é¹·Õè㹡ÒêèÇÂàËÅ×Í)
¼Ùéá·¹áç§Ò¹¾ÁèÒ
¼Ùéá·¹áç§Ò¹¡ÑÁ¾ÙªÒ
¼Ùéá·¹áç§Ò¹ÅÒÇ
¼Ùéá·¹áç§Ò¹ä·Âã¹µèÒ§»ÃÐà·È
´Óà¹Ô¹ ÃÒ¡ÒÃâ´Â ºÑ³·Ôµ á»é¹ÇÔàÈÉ (¡ÃÃÁ¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà¾×èÍáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ-ANM)

11.30–13.30 ¹.    àÇ·ÕàÊǹÒ
“áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ¡ÑºÀѾԺѵԹéÓ·èÇÁ ÊÙè¡ÒäØéÁ¤Ãͧ ¿×鹿٠áÅоѲ¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨”
ÇÔ·ÂÒ¡Ã
¤Ø³Â§ÂØ·¸  àÁè¹µÐàÀÒ   ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¹©Ñ¹·ìáç§Ò¹ä·Â
¤Ø³ÊÒÇÔ·Âì  á¡éÇËÇÒ¹ àÅ¢ÒÏÊÁҾѹ¸ìáç§Ò¹ÃѰÇÔÊÒˡԨÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
¼Ùéá·¹¡ÃÁÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáÅФØéÁ¤Ãͧáç§Ò¹
¼Ùéá·¹¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃáç§Ò¹
¤Ø³ÊÁ¾§Éì ÊÃÐá¡éÇ ¡ÃÃÁ¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà¾×èÍáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ(ANM)
´Óà¹Ô¹ÃÒ¡ÒÃâ´Â ºÑ³·Ôµ á»é¹ÇÔàÈÉ ¡ÃÃÁ¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà¾×èÍáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ(ANM)

§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ´¹µÃÕ ¡ÒÃáÊ´§
13.30    ¡ÒÃáÊ´§¢Í§¾Õè¹éͧªÒÇÁÍ­
14.00    ´¹µÃըҡǧ»ÅÒ´ÒÇ
15.00    ¡ÒÃáÊ´§¢Í§¾Õè¹éͧªÒÇ¡ÃÐàËÃÕè§
15.30    ´¹µÃÕ¨Ò¡¾Õè¹éͧªÒÇ»ÐâÍ
16.30    »Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ

ËÁÒÂà˵ؠ   ÍÒËÒÃáÅÐÍÒËÒÃÇèÒ§ µÅÍ´·Ñé§§Ò¹

¨Ñ´â´Â
à¤Ã×Í¢èÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà¾×èÍáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ(ANM)
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¹©Ñ¹·ìáç§Ò¹ä·Â(¤Ê÷)
ÊÁҾѹ¸ìáç§Ò¹ÃѰÇÔÊÒˡԨÊÑÁ¾Ñ¹¸ì(ÊÃÊ)
â¤Ã§¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡Òûéͧ¡Ñ¹àÍ´Êìã¹áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ(PHAMIT)

ʹѺʹعâ´Â

ADRA Thailand
Diakonia, Thailand

Date post : 15/12/2554

ÍèÒ¹ 1555 Êè§µèÍãËéà¾×è͹ Pintting


 

Hits Service at Hits.SiamHRM.com
¨Ñ´·Óâ´Â  Ngos Cyber

â¤Ã§¡ÒÃóç¤ìà¾×èÍáç§Ò¹ä·Â µÙé ».³. 219 ä»ÃɳÕÂìÅÒ´¾ÃéÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10310 â·ÃÈѾ·ì 02 9339492 â·ÃÊÒà 02 933 9493
Thai Labour Campaign P.O.Box 219, Ladprao Post Office, Bangkok 10310 Thailand Tel : +662 9339492 Fax : +662 9339493 , Email : info@thailabour.org
ä·Â English ˹éÒËÅÑ¡ àÃ×èͧà´è¹ ʶҹ¡Òóìáç§Ò¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÁÑŵÔÁÕà´Õ ÊÔè§¾ÔÁ¾ì ÊËÀÒ¾¤¹·Ó§Ò¹µèÒ§»ÃÐà·È