á©à§Ô¹à´×͹¼ÙéºÃÔËÒÃÁËÒ′ÅѾØè§ 3 áʹºÒ· Êèǹ ¾¹§.´Ôè§àËÇ-ʶҹÐáÂè¡ÇèÒÅÙ¡àÁÕ¹éÍÂ

¹ÒÂà»Ã×èͧ ¡Ô¨Ãѵ¹ìÀà ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ (ÁÃÀ.) ¾Ãй¤Ã 㹰ҹлÃиҹ·Õè»ÃЪØÁ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯáËè§»ÃÐà·Èä·Â (·»Í.ÁÃÀ.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ·Õè»ÃЪØÁ ·»Í.ÁÃÀ.àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ÇèÒ »Ñ­ËÒ¤èҵͺ᷹¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¶×Íà»ç¹àÃ×èͧãË­è·ÕèµéͧàÃè§á¡éä¢ ´Ñ§¹Ñé¹ Çѹ·Õè 7 ÊÔ§ËÒ¤Á µ¹ã¹°Ò¹Ð»Ãиҹ ·»Í.ÁÃÀ.¨Ö§àªÔ­¼ÙéºÃÔËÒáͧἹáÅйâºÒ¢ͧ ÁÃÀ.·Ñé§ 40 áËè§ ÁҨѴ·Ó¢éÍÁÙÅÇèÒáµèÅÐáËè§ãËéà§Ô¹à´×͹¾¹Ñ¡§Ò¹ áµèÅÐÊÒÂ/ ÃдѺ ¨Ó¹Ç¹à·èÒäËÃè à¾×èÍËÒÁҵðҹ¡ÅÒ§¢Í§¤èҵͺ᷹·Õ边ѡ§Ò¹ã¹¡ÅØèÁ ÁÃÀ.¤ÇèÐä´éÃѺ ÃÇÁ¶Ö§ µéͧ¤Ó¹Ç³´éÇÂÇèÒËÒ¡ãªéÁҵðҹ¡ÅÒ§¤èҵͺ᷹·Õè ÁÃÀ.·Ñé§ 40 áËè§µ¡Å§ÃèÇÁ¡Ñ¹áÅéÇ ÃѰºÒŨеéͧʹѺʹغ§º»ÃÐÁÒ³à¾ÔèÁãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÕ¡à·èÒã´¶Ö§¨Ð¾Í ¨Ò¡¹Ñ鹨ÐàʹÍÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (Ê¡Í.) ¾Ô¨ÒÃ³Ò áÅÐàʹ͵èÍÊӹѡ§º»ÃÐÁÒ³µèÍä»

¹ÒÂà»Ã×èͧ¡ÅèÒǵèÍÇèÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ·Õè¼èÒ¹ÁÒÃѰºÒŨѴÊÃçºÏãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà»ç¹¡é͹ à¾×èÍãªé¨èÒ¤èҵͺ᷹ 1.5-1.7 à·èҢͧà§Ô¹à´×͹¢éÒÃÒª¡Òà áµè·Ñé§ËÁ´¹ÕéäÁèä´éºÍ¡ÇèÒãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨèÒÂ੾ÒÐà§Ô¹à´×͹à·èÒ¹Ñé¹ áµèÃÇÁ¶Ö§ÊÇÑÊ´Ô¡ÒõèÒ§æ ´éÇ ´Ñ§¹Ñé¹ áµèÅÐáË觨֧µéͧËÑ¡¨Ò¡ 1.5-1.7 à·èÒ仨Ѵ·Óà»ç¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒõèÒ§æ ãË龹ѡ§Ò¹·ÓãËéä´éà§Ô¹à´×͹äÁèà·èҡѹ

"â´Â੾ÒÐàÁ×èÍÃѰºÒÅ¢Öé¹à§Ô¹à´×͹ãËé¢éÒÃÒª¡Òà áµèäÁèä´éÃÇÁ¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅк͡ãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãªéà§Ô¹ÃÒÂä´é¢Í§µÑÇàͧà¨Õ´¨èÒÂ仡è͹ «Ö觺ҧáËè§äÁèÁÕà§Ô¹ÁÒ¡¾Í ¢³Ð·Õè ÁÃÀ.ÂѧÁÕʶҹÀÒ¾à»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢ͧÃѰ áÅÐÂѧäÁèä´éà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹡ӡѺÃѰ ´Ñ§¹Ñé¹ ÃѰ¨Ö§µéͧÃѺÀÒÃдÙáÅàÃ×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ´éÇ ¢³Ðà´ÕÂǡѹÃѰºÒÅàͧäÁèªÑ´à¨¹ÇèÒ¨ÐʹѺʹعÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãËéÍÍ¡¹Í¡ÃкºËÃ×ÍäÁè ËÒ¡µéͧ¡ÒÃãËéÍÍ¡¹Í¡Ãкº ¡ç¤ÇõéͧÁջѨ¨Ñ·Õèà¢éÒÁÒʹѺʹع áÅмÅÑ¡´Ñ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨÐä´éàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ" ¹ÒÂà»Ã×èͧ¡ÅèÒÇ

¹ÒÂÊÁ¾§Éì ¨ÔµÃдѺ ÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШӤ³Ð¤ÃØÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ¤Ô´ÇèÒÃкº¾¹Ñ¡§Ò¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ äÁèà»ç¹ä»µÒÁá¹Ç¤Ô´ ËÃ×ÍËÅÑ¡¡ÒÃà¡Ô´¾¹Ñ¡§Ò¹ ¨ÐàËç¹ä´éÇèһѭËÒ«Öè§à»ç¹¢é͡ѧÇÅ¡è͹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨÐÍÍ¡ä»à»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹡ӡѺÃѰËÅÒ¢éÍà»ç¹¨ÃÔ§¢Öé¹ÁÒáÅéÇ ÍÒ·Ô à§Ô¹à´×͹¼ÙéºÃÔËÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺҧáËè§ÊÙ§ 200,000-300,000 ºÒ· áµèà§Ô¹à´×͹¾¹Ñ¡§Ò¹¡ÅѺµèÓÁÒ¡ àÊÃÕÀÒ¾·Ò§ÇÔªÒ¡ÒùéÍÂŧ à¾ÃÒж١Ãкº»ÃÐàÁÔ¹¼Å§Ò¹¤éÓ¤ÍÍÂÙè ¾¹Ñ¡§Ò¹äÁèÁÕ¢ÇÑ­¡ÓÅѧ㨠à¾ÃÒÐäÁèÁÕ˹èǧҹ·ÕèÍÍ¡ÁÒà»ç¹»Ò¡à»ç¹àÊÕ§ãËé áÅÐÊ觼šÃзº¶Ö§¤èÒ˹èÇ¡Ե¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ ¨Ò¡ËÅÑ¡ÊٵþÔàÈɵèÒ§æ ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹

¹ÒÂÊÁ¾§Éì¡ÅèÒǵèÍÇèÒ »Ñ­ËҴѧ¡ÅèÒǶ×Íà»ç¹Çԡĵ˹Ö觢ͧÃкºÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ·ÕèµéͧàÃè§á¡éä¢ áÅÐËÒ¡ÂѧäÁè·ÓãËéÃкº¾¹Ñ¡§Ò¹´Õ¢Öé¹ ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉҨеèÓŧàÃ×èÍÂæ áÁé¨ÐÁÕ»ÃÔÁÒ³§Ò¹ÇÔ¨ÑÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ áµè¨ÐäÁèà¡Ô´¼Åã¹àªÔ§¤Ø³ÀÒ¾·Õè¨Ðãªé§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ仪èǾѲ¹Ò»ÃÐà·Èä´éÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ·Ñé§¹Õé ã¹Êèǹ¢Í§¨ØÌÒÁջѭËÒäÁèÁÒ¡à·èÒ·ÕèÍ×è¹ à¾ÃÒÐÂÍÁÃѺÇèÒ¨ØÌÒà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãË­è·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ·Ñé§´éÒ¹ÈÑ¡ÂÀÒ¾ áÅзÃѾÂҡäè͹¢éÒ§ÁÒ¡ ¢³Ðà´ÕÂǡѺ ¾.Ã.º.¨ØÌÒÂѧà¢Õ¹äÇé¤è͹¢éÒ§´ÕáÅЪѴਹ µ¹à»ç¹Ë¹Öè§ã¹¾¹Ñ¡§Ò¹ÊÒÂÇÔªÒ¡Òà ·ÕèàÅ×Í¡à»ÅÕè¹ʶҹÀÒ¾¨Ò¡¢éÒÃÒª¡ÒÃÁÒà»ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹ÃØè¹áá ä´éà§Ô¹à´×͹ 1.7 à·èÒ áÅзء¤ÃÑé§·ÕèÃѰºÒÅ¢Öé¹à§Ô¹à´×͹ãËé¢éÒÃÒª¡Òà ¨ØÌҨлÃѺãËé´éÇÂáµèÍÒ¨¨ÐªéÒ˹èÍ Êèǹ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ÊÒÂʹѺʹع¨Ðä´éÃѺà·èÒäËÃè¹Ñé¹ äÁè·ÃÒº¢éÍÁÙÅ·ÕèªÑ´à¨¹

"»Ñ­ËÒ¡ÒÃÍÍ¡¹Í¡Ãкº¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÑé¹ ¼Á¤Ô´ÇèÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàÅç¡æ ·ÕèàµÃÕÂÁÍÍ¡¹Í¡Ãкº ¨Ðä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÁÒ¡¡ÇèÒ à¾ÃÒШÐÊÙéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãË­èäÁèä´é ¢³Ð·Õ边ѡ§Ò¹·ÕèºÃèتéÒ¨ÐàËÁ×͹äÁèÁÕ͹Ҥµ ËÒ¡äÁè¨Ñ´Ãкº´ÙáÅãËé´Õ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹»Ñ­ËÒ à¾ÃÒТ³Ð¹ÕéäÁèãªèá¤èàÃ×èͧÅÙ¡àÁÕ¹éÍÂáÅéÇ áµè¾¹Ñ¡§Ò¹¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÅÙ¡Ëŧ áÅÐÁÕʶҹÐäÁèµèÒ§¨Ò¡ÅÙ¡¨éÒ§à·èÒ¹Ñé¹" ¹ÒÂÊÁ¾§Éì¡ÅèÒÇ

(ÁµÔª¹, 3-8-2555)
Date post : 03/08/2555

ÍèÒ¹ 125 Êè§µèÍãËéà¾×è͹ Pintting


 

Hits Service at Hits.SiamHRM.com
¨Ñ´·Óâ´Â  Ngos Cyber

â¤Ã§¡ÒÃóç¤ìà¾×èÍáç§Ò¹ä·Â µÙé ».³. 219 ä»ÃɳÕÂìÅÒ´¾ÃéÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10310 â·ÃÈѾ·ì 02 9339492 â·ÃÊÒà 02 933 9493
Thai Labour Campaign P.O.Box 219, Ladprao Post Office, Bangkok 10310 Thailand Tel : +662 9339492 Fax : +662 9339493 , Email : info@thailabour.org
ä·Â English ˹éÒËÅÑ¡ àÃ×èͧà´è¹ ʶҹ¡Òóìáç§Ò¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÁÑŵÔÁÕà´Õ ÊÔè§¾ÔÁ¾ì ÊËÀÒ¾¤¹·Ó§Ò¹µèÒ§»ÃÐà·È