»Ô´âç§Ò¹...ÂéÒ°ҹ¡ÒüÅÔµ ¡ÒäéÒàÊÃÕÂØ¤âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì·ÕèÅ×ÁÇÒ§á¼¹Åèǧ˹éÒ
¼È.´Ã. ÀÙàºÈÃì ÊÁطèѡÃ
Bhubate.sak@dpu.ac.th
¢èÒÇ¡ÒûԴáÅÐàµÃÕÂÁ·ÂÍ»Դâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ㹨ѧËÇÑ´µèÒ§æ ·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»Ñè¹»èǹãËé¡ÑºàÈÃɰ¡Ô¨ä·Â ·Ñé§ã¹ÃдѺÀÒ¾ÃÇÁ 仨¹¶Ö§ÃÒ¡ËéÒ à»ç¹¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÃÊӤѷÕèÍÒ¨à»ç¹ÊÑÒ³ºè§ªÕéÇèÒ »ÃÐà·Èä·Â¡ÓÅѧ¨Ð¡éÒǼèÒ¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¢Í§â¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ áÅÐÍÒ¨µéͧÁÕ¡Ò÷º·Ç¹ÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·È¢¹Ò¹ãËè
¨ÃÔ§æ áÅéÇÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ à»ç¹Çѯ¨Ñ¡Ãªèǧ˹Ö觢ͧ¡Ãкǹ¡ÒäéÒàÊÃÕã¹ÂؤâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì ·Õèã¤ÃµèÍã¤ÃÊÃÃàÊÃԡѹ¹Ñ¡Ë¹ÒÇèÒÊÃéÒ§¤ÇÒÁ à¨ÃÔÁÒ¡ÁÒÂãËé¡ÑºâÅ¡ ¨¹»ÃÐÁÒ·äÁè·Ñ¹ä´é¹Ö¡¶Ö§¼ÅàÊÕ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹áÅÐäÁèä´é·Ñ¹·Õè¨ÐµÑé§µÑÇàµÃÕÂÁÃѺÁ×Í ËÃ×ÍÍÒ¨ÃÙé«Öé§¶Ö§¤ÇÒÁ àÊÕÂËÒÂÍÂÙèàµçÁÍ¡ áµè¡ÓÅѧà¾ÅÔ¹ËÃ×Í¡ÓÅÑ§ÇØè¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁà¨ÃÔáÅФÇÒÁÁÑ觤Ñè§·Õè¶Òâ¶Áà¢éÒÁÒ ¨¹äÁè·Ñ¹´ÙÇèÒ©Ò¡àÈÃéÒ¡ÓÅѧÃ͵èͤÔÇ ã¹ÍÕ¡äÁè¡Õè¹Ò·Õ
ÂØ¤ºÙÁ¢Í§¡ÒÃÊÃéÒ§âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ·ÕèàÃÔèÁÁÒµÑé§áµèÊÁѾÅàÍ¡à»ÃÁ µÔ¹ÊÙÅÒ¹¹·ì à»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕÊÁÑ·Õè 2 ÀÒÂãµéá¼¹¾Ñ²¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÊѧ¤ÁáË觪ҵԩºÑº·Õè 5 ·ÕèËÁÒÂÁÑè¹»Ñé¹Á×Í·Õè¨Ð¹Ó¾Ò»ÃÐà·Èä·ÂÊÙè¡ÒÃà»ç¹ “ »ÃÐà·ÈÍØµÊÒË¡ÃÃÁãËÁè” (Newly Industrialized Countries: NICS) àÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´ÃÐÂÐàÇÅÒ¢Í§á¼¹ã¹»Õ 2529 ¡ÓÅѧ¶Ö§¨Ø´ËÑ¡àËÊÓ¤Ñ
ã¹Âؤ¹Ñé¹ ÊÔè§·Õèà»ç¹»Ñ¨¨Ñ´֧´Ù´ãËéà¡Ô´¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµà¢éÒÁÒã¹»ÃÐà·Èä·ÂÍѹ´ÑºË¹Öè§ ¤×Í¡ÒÃÁÕ¤èÒ¨éÒ§áç§Ò¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ·ÓãËé»ÃÐà·Èä·Â¡ÅÒÂà»ç¹°Ò¹¡ÒüÅÔµÊÔ¹¤éÒµèÒ§æ ÁÒ¡ÁÒ ·Ñé§æ ËÅÒÂÃÒ¡ÒûÃÐà·Èä·ÂäÁèà¤ÂÁÕ Know-how ÁÒ¡è͹
µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 20 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁà¨ÃÔÍ×è¹æ ·ÕèµÔ´µÒÁÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµà¢éÒÁÒ ·ÓãËéÁҵðҹ¡ÒôÓçªÕÇÔµ¢Í§áç§Ò¹ä·Â áÅлÃÐà·Èä·Ââ´ÂÃÇÁ¡ÃдѺ¢Öé¹ áÁé¨ÐÂѧäÁè¶Ö§¡Ñº¡ÅÒÂà»ç¹»ÃÐà·È¾Ñ²¹ÒáÅéÇ áµè¡ç·ÓãËé°Ò¹¤èÒ¤ÃͧªÕ¾áÅФèÒ¨éÒ§áç§Ò¹ÊÙ§¢Öé¹ «Öè§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ·ÑèÇ仢ͧ¡ÒþѲ¹Ò
¨¹ã¹Çѹ¹Õé ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔè§·Õè·ÓãËé»ÃÐà·Èä·ÂàÊÕÂà»ÃÕºã¹àÇ·Õ¡ÒäéÒ áÅСÒÃŧ·Ø¹ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È à¾ÃÒе鹷ع¡ÒüÅÔµäÁèµèÓÍÂèÒ§áµè¡è͹ â´Â੾ÒÐàÁ×èÍà·Õº¡Ñºà¾×è͹ºéÒ¹ÍÂèÒ§àÇÕ´¹ÒÁáÅШչ
ËÒ¡¨Ð¶ÒÁÇèÒ àÃÒà´Ô¹ÁÒ¼Ô´·Ò§ãªèËÃ×ÍäÁè...¤§µÍºä´éÇèÒ ã¹»ÃÐà´ç¹¹ÕéäÁèãªèÍÂèÒ§á¹è¹Í¹
à¾ÃÒÐÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Ö鹵͹¹Õé à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¡Ãкǹ¡Ò÷ÕèËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é...àÁ×èÍÁÕ¡ÒäéÒáÅСÒÃŧ·Ø¹ÁÒ¡¢Öé¹ ¤¹ÁÕÃÒÂä´éÁÒ¡¢Öé¹ Áҵðҹ¡ÒôÓçªÕÇÔµ´Õ¢Öé¹ ¤èÒ¨éÒ§áç§Ò¹¡çµéͧà¾ÔèÁµÒÁ¢Öé¹ÁÒà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò áÅСÒ÷Õè¨Ð¤Çº¤ØÁ¨Ó¡Ñ´ãËé¤èÒ¨éÒ§áç§Ò¹¶Ù¡¡ÇèÒ·ÕèÍ×è¹à¾Õ§à¾×èÍãËéÊÒÁÒöà¡çº¡ÒÃŧ·Ø¹äÇéäÁèãËéÂéÒÂ˹Õä»ä˹ ¡ç¤§¨ÐäÁèãªèÇÔ¸Õ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È·Õè¶Ù¡µéͧ ËÃ×ÍáÁéáµè¨Ðá·Ã¡á«§ ËÃ×Íãªé¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹ÍÂèÒ§äÃà¾×èÍäÁèãËéà§Ô¹ºÒ·á¢ç§à¡Ô¹ä»¨¹·ÓãËéÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒÊè§Í͡ᾧ¡ÇèÒ»ÃÐà·È¤Ùèá¢è§ ¡ç¤§¨ÐäÁèãªèá¹Ç·Ò§·ÕèÂÑè§Â×¹
¢³Ð¹Õéµéͧ·Óã¨ÂÍÁÃѺÇèÒ ¤èÒ¨éÒ§áç§Ò¹¢Í§ä·Â¤§äÁèãªè»Ñ¨¨ÑÂÊè§àÊÃÔÁËÅÑ¡·Õè¨Ð´Ö§´Ù´µèÒ§ªÒµÔãËéà¢éÒÁÒŧ·Ø¹ã¹ä·Â áÁé¡ÃзÑè§½ÕÁ×Íáç§Ò¹«Öè§¢³Ð¹ÕéµÍºäÁèä´éªÑ´à¨¹ÇèÒàÃÒà˹×Í¡ÇèÒ¨Õ¹áÅÐàÇÕ´¹ÒÁËÃ×ÍäÁè...áÅÐËÒ¡à»ç¹àªè¹¹Õé »ÃÐà·Èä·Â¤ÇÃÇÒ§¡ÅÂØ·¸ì¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂÍÂèÒ§äà â´Â੾ÒÐã¹ÀÒÇзÕèáç§Ò¹¡ÓÅѧ¨Ð¶Ù¡ÅÍÂá¾à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡àªè¹¹Õé
ÊÓËÃѺἹÃÐÂÐÊÑé¹ àËç¹ÇèÒä´é·Ó¡Ñ¹àÂÍÐÍÂÙèáÅéÇ ¤×ÍàÃ×èͧàÃÕ¡Ãéͧ¡ÒèèÒ¤èÒª´àªÂµèÒ§æ ¡ÒÃËÒ§Ò¹ãËÁè áµèàÃ×èͧ¡Òý֡ͺÃÁà¾ÔèÁàµÔÁ ËÃ×ͽ֡ͺÃÁãËÁè ( Re-training) à¾×èÍËÒ§Ò¹ãËÁèÃÇÁ¶Ö§á¼¹ÃÐÂÐÂÒǤ×Í¡ÒÃà»ÅÕè¹â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁã¹»ÃÐà·ÈãËéàËÁÒÐÊÁ áÅÐá¼¹¡ÒþѲ¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂìãËéÊÍ´¤Åéͧ¡Ñºâ¤Ã§ÊÃéÒ§ãËÁè ÂѧäÁèÁÕã¤ÃÍÍ¡ÁÒ¾Ù´ËÃ×ÍáÊ´§ÇÔÊÑ·ÑȹìáµèÍÂèÒ§ã´
º·àÃÕ¹ÊÓ¤Ñ㹤ÃÒǹÕé ¤×Í¡ÒÃäÁèà¢éÒ㨡Ãкǹ¡ÒäéÒàÊÃÕã¹âÅ¡ÂØ¤âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì ÃÇÁ·Ñé§Çѯ¨Ñ¡Ã¢Í§¡ÒäéÒáÅСÒÃŧ·Ø¹ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ( International Trade and Investment Cycle) ¨¹·ÓãËéäÁèÊÒÁÒöÇÒ§á¼¹ÃÐÂÐÂÒÇÃͧÃѺä´é·Ñ¹·èǧ·Õ
áµè¨ÐÇèÒä»áÅéÇ ªÐµÒ¡ÃÃÁ·ÕèàÃÒ¡ÓÅѧ»ÃÐʺÍÂÙè ÊØ´·éÒ¡ç¨Ðµéͧ仵¡·Õè»ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ «Öè§·Ø¡Çѹ¹Õé¡ÓÅѧä´éÃѺÍÒ¹ÔʧÊì¨Ò¡ÀÒÇФèÒ¨éÒ§áç§Ò¹ÊÙ§ã¹»ÃÐà·Èä·Â
áµèÊÔè§·Õè¹èҹѺ¶×ÍÊÓËÃѺàÇÕ´¹ÒÁ¤×Í àÁ×èÍà˵ءÒóì¹Õéà¡Ô´¢Ö鹡ѺàÇÕ´¹ÒÁºéÒ§ã¹Í¹Ò¤µ àÇÕ´¹ÒÁÍÒ¨àÍÒµÑÇÃÍ´ä»ä´é à¹×èͧ¨Ò¡á¼¹¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáË觪ҵÔàÇÕ´¹ÒÁÃÐÂÐÂÒÇ «Öè§ÃкØÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹áÅéÇÇèÒ àÇÕ´¹ÒÁ¨ÐÁØè§ÊÃéÒ§ºØ¤Åҡ÷ҧ´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ «Öè§ÃÇÁ·Ñé§à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È à·¤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾ áÅÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¾×é¹°Ò¹ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑáÅШÓà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹ÃÒ¡°Ò¹¢Í§¡Òä鹤ÇéÒáÅСÒÃÇÔ¨ÑÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì»ÃÐÂØ¡µì
àÁ×èÍÇѹ·Õè¤èÒ¨éÒ§áç§Ò¹ã¹àÇÕ´¹ÒÁ¾Øè§ÊÙ§¢Ö鹨¹¶Ö§ÃдѺ·ÕèäÁè´Ö§´Ù´ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµÍÕ¡µèÍä» ¶Ö§µÍ¹¹Ñé¹á¼¹ÊÃéÒ§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§àÇÕ´¹ÒÁ ¡ç¤§¼ÅÔ´Í¡ÍÍ¡¼ÅÁÒ·´á·¹áÅéÇ
ËÒ¡»ÃÐà·Èä·ÂÂѧäÁèÇÒ§á¼¹¾Ñ²¹ÒÃÐÂÐÂÒÇ·ÕèªÑ´à¨¹áÅеèÍà¹×èͧÍÂèÒ§¹Õé â´Â·Õè¼ÅÔµ¤¹ÁÕ´Õ¡ÃÕàµçÁºéÒ¹àµçÁàÁ×ͧ áÅдաÃÕÂѧà»ç¹ÊÔè§·ÕèáÊ´§ “ ʶҹД (Status) ÁÒ¡¡ÇèÒ “ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö” (Capability) ÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¡ç¤§µéͧÂÍÁãËéàÇÕ´¹ÒÁá«§ àËÁ×͹¡Ñº·Õèà¤ÂÂÍÁãËéÁÒàÅà«ÕÂá«§ä»Ë¹éÒµÒà©ÂÁÒáÅéǹÑè¹àͧ
----------------------------
´Ã. ÀÙàºÈÃì ÊÁطèѡà ´ÓçµÓá˹觼ÙéªèÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÊÒ¢Ò¸ØÃ¡Ô¨ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È áÅмÙéªèÇÂÃͧ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸØÃ¡Ô¨ºÑ³±ÔµÂì
----------------------------
àÁ×èÍÇѹ·Õè¤èÒ¨éÒ§áç§Ò¹ã¹àÇÕ´¹ÒÁ¾Øè§ÊÙ§¢Ö鹨¹¶Ö§ÃдѺ·ÕèäÁè´Ö§´Ù´ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµÍÕ¡µèÍä» ¶Ö§µÍ¹¹Ñé¹á¼¹ÊÃéÒ§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§àÇÕ´¹ÒÁ¡ç¤§¼ÅÔ´Í¡ÍÍ¡¼ÅÁÒ·´á·¹áÅéÇ
·ÕèÁÒ : ¡Ãا෾¸ØÃ¡Ô¨bizweek ©ºÑºÇѹ·Õè 10 – 16 ÊÔ§ËÒ¤Á 2550
|