English : ÀÒÉÒä·Â

àÊÕ§¤¹§Ò¹

ÊÁºÙóì ÈÃÕ¤Ó´Í¡á¤
11 »ÕÂѧäÁèÊÒ ÃÍÇѹ¾Ô¾Ò¡ÉÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
ÍèÒ¹µèÍ/àÊÕ§Í×è¹æ
¡Ã³Õóç¤ì
·Ò§àÅ×Í¡ ·Ò§ÃÍ´
áç§Ò¹ä·Â
Âé͹ÃÍ¡ÃÃÁ¡Ã
»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¡ÒÃàÁ×ͧä·Â º¹àÊé¹·Ò§ÊÒ»¯ÔÇѵÔ
à¨ÒÐâÅ¡áç§Ò¹


àÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´â¤ÇµéÒÊÔè§·Í
1 Á.¤. 48
óç¤ìà¾×èÍáç§Ò¹
·ÕèÍÂÙè:
µÙ黳. 219 ä»ÃɳÕÂìÅÒ´¾ÃéÒÇ
¡·Á. 10310
â·ÃÈѾ·ì:
02-933-0585
â·ÃÊÒÃ:
02-933-1951
ÍÕàÁÅì:
campaign@thailabour.org
Êè§¢éÍÁÙÅ, »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì:
campaign@thailabour.org


ºÍÃì´»ÃСѹÊѧ¤ÁàÊÕÂÇ!! µÑÇá·¹ÅÙ¡¨éÒ§àʹÍâÅкÍÃì´¢ÍÊÃÃËÒ-àÅ×Í¡µÑé§ãËÁè

µÑÇá·¹ÅÙ¡¨éÒ§àʹÍâÅкÍÃì´»ÃСѹÊѧ¤Áà»ÅÕè¹ÃкºãËéÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÊÃÃËÒ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駨ҡàÊÕ§¼Ùé»ÃСѹµ¹â´Âá·é¨ÃÔ§ ¾ÃéÍÁ¡ÃШÒ¡ÒûÃСѹµ¹à¢éÒÊÙèáç§Ò¹§Ò¹¹Í¡Ãкº·ÕèÁÕ¡ÇèÒ 10 ÅéÒ¹¤¹ãËé·ÑèǶ֧ á¹Ð¤ÇõÃǨÊͺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ºÍÃì´»ÃСѹÊѧ¤Á·Õèãªéà§Ô¹¨Ò¡¡Í§·Ø¹¶Ö§ 10% 㹡Òô٧ҹµèÒ§»ÃÐà·ÈáÅÐà¢éÒ»ÃЪØÁáµèÅФÃÑé§ ¾ÃéÍÁãËé¢ÂÒÂÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìãËéà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ÃͧÃѺ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ¢Í§¡Í§·Ø¹ ´éÒ¹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡¡ÒôéÒ¹áç§Ò¹á¹ÐµÑ駪ÁÃÁ¼Ùé»ÃСѹµ¹µèÍÃͧ¢Íà»ÅÕè¹â¤Ã§ÊÃéÒ§»ÃСѹÊѧ¤Á-¹âºÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ¾ÃéÍÁ¨Ñ´à¡çºÀÒÉÕÁô¡ªèÇÂàËÅ×͡óժÃÒÀÒ¾
       

       
        ·ÕèâçáÃÁÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãì : 㹡ÒÃàÊǹÒàÃ×èͧ “18 »Õ »ÃСѹÊѧ¤Á ¨Ðä»·Ò§ä˹ã¹Í¹Ò¤µ” «Ö觨Ѵ¢Öé¹â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¹©Ñ¹·ìáç§Ò¹ä·Â ÁÙŹԸÔÍÒÃÁ³ì ¾§È쾧ѹ áÅнèÒÂáç§Ò¹Ë­Ô§ ÁÙŹԸÔà¾×è͹˭ԧ â´ÂÁÕ¹Òºѳ±Ôµ ¸¹ªÑÂàÈÃɰ¡Ô¨ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÁÙŹԸÔÍÒÃÁ³ì ¾§È쾧ѹ ¹Ò¨Ðà´ç¨ àªÒǹìÇÔäÅ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÁÙŹԸÔà¾×è͹˭ԧ ¹.Ê.ÇÔäÅÇÃó á«èàµÕ »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¹©Ñ¹·ìáç§Ò¹ä·Â ¹ÒÂÊÒÇÔ·Âì á¡éÇËÇÒ¹ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁҾѹ¸ìáç§Ò¹ÃѰÇÔÊÒˡԨÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¹Ò§ÍÃØ³Õ ÈÃÕâµ »Ãиҹ·Õè»ÃÖ¡ÉÒà¤Ã×Í¢èÒ¤¹µ¡§Ò¹ä·Âà¡ÃÕ§ áÅйÒ³ç¤ì à¾çªÃ»ÃÐàÊÃÔ° ÍÒ¨ÒÃÂ줳ÐàÈÃɰÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃèÇÁàÊǹÒ
       
        ¹Ò¨Ðà´ç¨ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒõèÍÊÙéà¾×èÍàÃÕ¡ÃéͧãËéÁÕÃкº»ÃСѹÊѧ¤Á¹Ñé¹ÁÒ¨Ò¡áç§Ò¹ÃдѺÅèÒ§·ÕèãªéàÇÅÒµèÍÊÙéÁÒà»ç¹ 10 »Õ ¨¹ÊÓàÃç¨ã¹»Õ 2533 ¨¹ÁÒ¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé â´ÂÊèǹµÑÇàʹÍãËéÁÕ¡ÒûÃѺ»Ãاã¹ËÅÒÂæ´éÒ¹·Ñé§¡ÒÃãËéÅÙ¡¨éÒ§ÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒúÃÔËÒçҹà¾ÃÒÐ ¢³Ð¹Õé¡ÃзÃǧáç§Ò¹ºÃÔËÒÃáµèà¾Õ§½èÒÂà´ÕÂǨ֧·ÓãËé¡ÒÃáµè§µÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒûÃСѹÊѧ¤Á ( ºÍÃì´) äÁèâ»Ãè§ãÊà¾ÃÒÐÅÙ¡¨éÒ§äÁèÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒäѴàÅ×Í¡¤¹·Õèà¢éÒÁÒà»ç¹ºÍÃì´ ¤¹·Õèà¢éÒÁÒà»ç¹ºÍÃì´¨ÐÍÒÈѤÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìã¡ÅéªÔ´¡Ñº¤¹ã¹¡ÃзÃǧ«Öè§¹ÓÁÒ¶Ö§»Ñ­ËÒµèÒ§æ áÅж֧áÁé¨ÐÁÕµÑÇá·¹¨Ò¡½Ñè§ÅÙ¡¨éҧ㹺ÍÃì´»ÃСѹÊѧ¤Á¡çäÁèÊÒÁÒö¹Ó¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§áç§Ò¹ÃдѺà¢éÒä»àʹ͵èͺÍÃì´ä´éàÅ ´Ñ§¹Ñé¹18 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¤¹§Ò¹·ÕèÁÕÍÂÙèà»ç¹Åéҹ椹â´Â੾ÒÐáç§Ò¹¹Í¡Ãкº¨Ö§ÂѧäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤Ãͧ

 

“ ¡ÒúÃÔËÒçҹ¤Çû¯ÔÃÙ»äÁè¤ÇÃÁÒ¨Ò¡¡ÅØèÁã´¡ÅØèÁ˹Öè§ ¤ÇÃËÅÒ¡ËÅÒÂäÁèãªèÁÒ¨Ò¡½èÒ¹Ò¨éÒ§ ÅÙ¡¨éÒ§ ÊËÀÒ¾áç§Ò¹áµè¤ÇèÐà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéµÑÇá·¹¨Ò¡áç§Ò¹¹Í¡Ãкº ÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃ »ÃÐÁ§ à¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁ´éÇ”
       
        ¹Ò¨Ðà´ç¨ ¡ÅèÒǵèÍÇèÒ ËÅѧ¡Òâͧ»ÃСѹÊѧ¤ÁãªéàÂÕÂÇÂÒÍÂèÒ§à´ÕÂǤ§äÁèä´éà¾ÃÒÐà§Ô¹¡Í§·Ø¹¨ÐËÁ´ä»àÃ×èÍÂæ ´Ñ§¹Ñ鹨֧ÍÂÒ¡ãËéͧ¤ì¡Ã·ÕèÍÂÙèã¹»ÃСѹÊѧ¤ÁÊÒÁÒö¹Óà§Ô¹ã¹¡Í§·Ø¹ä»ÇÒ§á¼¹Ãкº»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃãªéà§Ô¹¢Í§¡Í§·Ø¹ä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Õé àÃ×èͧÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìÍÂÒ¡ãËé¹Óà§Ô¹·ÕèàËÅ×ͨҡ¼Ùé»ÃСѹµ¹·ÕèÅÒÍ͡仨ҡ§Ò¹äÁèä´ éà»ç¹¼Ùé»ÃСѹµ¹µèÍ´éÇ¡ÒùÓà§Ô¹Êèǹ¹Ñé¹ÁÒà¾ÔèÁÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìã¹´éÒ¹µèÒ§æãËéÁÒ¡¢Öé¹
       
        ¹Òºѳ±Ôµ ¡ÅèÒÇÇèÒ Ãкº»ÃСѹÊѧ¤Áà»ç¹à¾Õ§ÁҵáÒÃ˹Ö觢ͧÊѧ¤Á·Õèà»ç¹áºº·Ø¹¹ÔÂÁ â´ÂËÅÑ¡¡Òâͧ»ÃСѹÊѧ¤Á¤×Í¡ÒÃà©ÅÕè·ء¢ì à©ÅÕèÂÊØ¢ ¤×ÍÊÇÑÊ´Ô¡ÒâͧÃѰÊèǹ˹Öè§ áµè»ÃСѹ੾ÒÐáç§Ò¹·ÕèÁÕà§Ô¹à´×͹»ÃШӶéÒ ´Ñ§¹Ñé¹ ÊÔè§·ÕèÃѰ¤ÇèзӵèÍ令×͵éͧ¢ÂÒÂÃкº»ÃСѹÊѧ¤ÁãËéà¢éÒÊÙèáç§Ò¹¹Í¡Ãкº ¡Ó˹´ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèªÑ´à¨¹ã¹¡ÒÃä´éÃѺÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ì
       
        ¹ÒÂÊÒÇÔ·Âì ¡ÅèÒÇÇèÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÂѧÁÕ¼Ùé»ÃСѹµ¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèÂѧà¢éÒäÁè¶Ö§ÊÔ·¸ÔÂѧäÁèà¢éÒã¨Ãкº»ÃСѹÊѧ¤ÁäÁèÃÙéáÁé¡ÃзÑè§ÃéͧàÃÕ¹·Õèä˹ ÍÕ¡·Ñé§¡ÒÃä»ÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâ´Â¡ÒÃãªé»ÃСѹÊѧ¤Á¡ç¶Ù¡»¯ÔºÑµÔ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅàËÁ×͹ºØ¤¤ÅªÑé¹Êͧ ¶Ù¡àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ·Ñé§àÃ×èͧ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÂÒ ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ à¤Ò¹ìàµÍÃìãËéºÃÔ¡ÒáçµéͧáͺÍÂÙèµÒÁãµéºÑ¹ä´ ËÃ×ÍáÁéáµè˹éÒËéͧ¹éÓ Êèǹ·Õè¨Ó¹Óà§Ô¹¨Ò¡¡Í§·Ø¹»ÃСѹÊѧ¤Áä»ãªèà¾×èÍÇÒ§â¤Ã§¢èÒÂÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¢×èÍÁâ§¢éÍÁÙÅ»ÃСѹÊѧ¤Á¨Ó¹Ç¹ 2,800 ÅéÒ¹ºÒ·¢Í§Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤Á (Ê»Ê.) ¹Ñé¹µ¹¡çäÁèàËç¹à¾ÃÒЧºã¹¡ÒÃÇÒ§Ãкº¤Ç÷Õè¨ÐÁÒ¨Ò¡ÃѰ·Ñé§¹ÕéäÁèá¹èã¨ÇèÒà§Ô¹´Ñ§¡ÅèÒÇà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÁ×ͧËÃ×Íà»ÅèÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¢ÍàʹÍãËéÁÕ¡ÒõÃǨÊͺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ºÍÃì´ à¹×èͧ¨Ò¡¾ºÇèÒ㹡ÒûÃЪØÁáµèÅФÃÑé§¼Ùéà¢éÒÃèÇÁ»ÃЪØÁä´éÃѺàºÕé»ÃЪØÁÊÙ§ áÅÐÂѧÁÕ¡ÒÃãªéà§Ô¹ÃéÍÂÅÐ 10 ¨Ò¡¡Òáͧ·Ø¹»ÃСѹÊѧ¤Á·ÕèÁÕ¶Ö§ 400,000 ÅéÒ¹ºÒ· à¾×èÍ´Ù§Ò¹µèÒ§»ÃÐà·È¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃäµÃÀÒ¤Õ¡ç¤ÇÃÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ãËéÅÙ¡¨éÒ§ä´éÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡Ãкǹ¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé
       
        àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁҾѹ¸ìáç§Ò¹ÃѰÇÔÊÒˡԨÊÑÁ¾Ñ¹¸ì àʹʹéÇÂÇèÒ ¢ÍãËéÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§âç¾ÂÒºÒÅÊÓËÃѺ¼Ùé»ÃСѹµ¹â´Â੾ÒÐ ¾ÃéÍÁ·Ñé§à¾ÔèÁÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ 7 ¢éÍãËéÁÒ¡¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂæ à¾ÃÒСͧ·Ø¹»ÃСѹÊѧ¤Á¨Ðâµ¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂæ 18 »Õ·Õè¼èÒ¹Áҡͧ·Ø¹»ÃСѹÊѧ¤ÁÁÕà§Ô¹¡ÇèÒ 4 áʹÅéÒ¹ºÒ· áÅÐà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¼Ùé»ÃСѹµ¹ÊÒÁÒöãªéÊÔ·¸ÔÍ×è¹æ ·Õèà»ç¹ºÃÔ¡Òþ×é¹°Ò¹¢Í§¤¹àÁ×ͧä´é àªè¹ â¤Ã§¡ÒÃËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾¶éǹ˹éÒ äÁèãªè¨Ó¡Ñ´ãËéàÅ×Í¡ÊÔ·¸Ôã´ÊÔ·¸Ô˹Öè§ áÅÐàË繤ÇÃÇèÒã¹Í¹Ò¤µ¤ÇÃÁÕ¡ÒùÓà§Ô¹¨Ò¡¡Í§·Ø¹»ÃСѹÊѧ¤Á仨ѴÊÃéÒ§âç¾ÂÒºÒŢͧ»ÃСѹÊѧ¤Áàͧ ÁÕ·Ñé§á¾·Âì ¾ÂÒºÒÅ àËÁ×͹¡Ñº¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã (¡·Á.) ·ÕèÁÕ Ã¾.ã¹Êѧ¡Ñ´áÅÐãËéºÃÔ¡ÒüÙé»ÃСѹµ¹·Ø¡ÀÙÁÔÀÒ¤

 

¹.Ê.ÇÔäÅÇÃó ¡ÅèÒÇÇèÒ ¤ÇÃÁÕ¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§»ÃСѹÊѧ¤ÁãËÁè·Ñé§ËÁ´ »ÃиҹºÍÃì´¤Ç÷Õè¨ÐÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÊÃÃËÒäÁèãªè¢éÒÃÒª¡Ò÷ÕèÁÒ¨Ò¡áµè§µÑé§ àËÁ×͹㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒäÇÃÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§â´ÂµÃ§¢Í§¼Ùé»ÃСѹµ¹ã¹ÃкºÊÑ´Êèǹ¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹µÒÁ¨Ó¹Ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊËÀÒ¾áç§Ò¹ ·Ñé§¹Õéà¾×èͤÇÒÁâ»Ãè§ãÊ㹡Ò÷ӧҹ à¹×èͧ¨Ò¡àËç¹ÇèÒà§Ô¹ã¹»ÃСѹÊѧ¤ÁÁըӹǹÁÒ¡ ´Ñ§¹Ñé¹ ¼Ùé»ÃСѹµ¹ã¹°Ò¹Ðà¨éҢͧà§Ô¹¤ÇÃà¢éÒ仺ÃÔËÒèѴ¡Òà äÁèãªèãË餹Í×è¹à»ç¹¼ÙéµÑ´ÊԹ᷹ à¾ÃÒФ§äÁèÁÕã¤ÃÊÒÁÒö»¡»éͧ¼Å»ÃÐ⪹ìä´é´Õà·èҡѺµÑÇàÃÒàͧ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Ò÷ÕèÁÒºÃÔËÒäÇÃà»ç¹ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ«×èÍÊѵÂì ÊØ¨ÃÔµ Áդس¸ÃÃÁ áÅСÅéҵѴÊÔ¹ã¨
       
       “ ¶éÒà»ç¹â¤Ã§ÊÃéÒ§à´ÔÁà¡èÒæ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¹©Ñ¹·ìÏ ¤§à˹×èÍÂä»ÍÕ¡¹Ò¹ ¡ÒâÍà»ÅÕè¹á»Å§ÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìÂÒ¡·Ñé§·Õèà»ç¹à¨éҢͧà§Ô¹áµè¡ÒõѴÊÔ¹ã¨ÍÂÙè·Õ褹Í×è¹
       
        ´éÒ¹¹Ò§ÍÃØ³Õ ¡ÅèÒÇÇèÒ ÊÓËÃѺ¼Ùé»ÃСѹµ¹·ÕèÍÂÙèã¹ÁÒµÃÒ 39 ¤ÇèÐÁÕ¡®ËÁÒ¡Ó˹´äÇéÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÇèҨеéͧèÒÂà§Ô¹ÊÁ·ºä»ÍÕ¡¡Õè»Õà¾ÃÒе͹¹Õéµéͧ¨èÒÂà§Ô¹ä»ÍÂèÒ§äÁèÁÕ¡Ó˹´ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ͹Ҥµ¢Í§»ÃСѹÊѧ¤Áµéͧ»ÃѺâ¤Ã§ÊÃéÒ§ÍÂèÒ§à´ÕÂǢͧà¡èÒµéͧâÅзÔé§ãËéËÁ´
       
        ¢³Ð·Õè¹Ò³ç¤ì ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ à§Ô¹ã¹¡Í§·Ø¹»ÃСѹÊѧ¤Á¨ÐÁÕÊÙ§¶Ö§ 1 ÅéÒ¹ÅéÒ¹ºÒ· à»ç¹¡Í§·Ø¹·ÕèãË­è·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·È ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹¨Ó¹Ç¹¹Õé¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ áç§Ò¹µéͧàµÃÕÂÁµÑÇÃѺ¡Ñº¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹¨Ó¹Ç¹¹Õéâ´Â¤ÇÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÃÙé áÅÐÁÕ¡ÒÃÃÇÁµÑÇ·Õèà¢éÁá¢ç§ ÊÒÁѤ¤Õ à¾×èÍÊÒÁÒö¤Ñ´àÅ×Í¡ºØ¤¤Åà¢éÒ·Ó˹éÒ·Õèá·¹áÅл¡»éͧ¼Å»ÃÐ⪹ì¢Í§µ¹àͧä´é áÅÐàËç¹ÇèÒ¡ÒúÃÔËÒâͧºÍÃì´»ÃСѹÊѧ¤Á¤ÇÃÁÕ»ÃѺâ¤Ã§ÊÃéÒ§¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà äÁèãªèºÃÔËÒÃâ´ÂÃÒª¡Òà áµè¤ÇÃãËéÁÕÅѡɳÐà´ÕÂǡѺ¡Í§·Ø¹ºÓà˹稺ӹҭ¢éÒÃÒª¡Òà ( ¡º¢.) ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÍÔÊÃÐ áÅÐʹѺʹعãËéÁÕ¡ÒâÂÒÂÊÔ·¸Ô¢Í§»ÃСѹÊѧ¤ÁãËé¤Ãͺ¤ÅØÁã¹ÅÙ¡¨éÒ§ÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃ 3 ÅéÒ¹¤¹ ·Õè»Ñ¨¨ØºÑ¹¢Ò´ÊÔ·¸Ô áÅТҴ¡ÒôÙáŨҡÀÒ¤ÃѰ·Ñé§¹ÕéäÁè¨Óà»ç¹µéͧãËéä´éÃѺÊÔ·¸Ôà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñº¼Ùé»ÃСѹµ¹·Ñé§ 7 ¢éÍà¾Õ§á¤è 2 ã¹ 3 ¡çà¾Õ§¾ÍáÅéÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¢ÍàʹÍãËéÁÕ¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕ¤¹ÃÇÂÁÒ¡¢Öé¹ à¾×è͹Óà§Ô¹´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒà»ç¹à§Ô¹ÊÁ·º¨èÒÂáÅÐãªé´ÙáŪèÇÂàËÅ×Íáç§Ò¹ÊÙ§ÍÒÂØã¹Í¹Ò¤µ à¾ÃÒдաÇèÒàºÕéªÃÒÀÒ¾·ÕèÃѰµéͧ¨èÒÂãËéà´×͹ÅÐ 500 ºÒ·ÍÂÙèáÅéÇ
       
       “ ¶éÒ¡ÒúÃÔËÒçҹ¢Í§Ê»Ê.ÍÂÙèÀÒÂãµéÃкºÃÒª¡ÒõèÍãËéËÁÒ ä¢è ä¡è ¡çäÁèà¡Ô´à¾ÃÒÐÃÒª¡ÒÃäÁè¡ÅéÒàÊÕè§ ÃÒª¡Ò÷ÓÍÐäáçä´é·ÕèµÑÇàͧ»ÅÍ´ÀÑ âÅ¡¹ÕéäÁèÁÕ»ÃÐà·Èä˹·Õè»ÃСѹÊѧ¤ÁÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒúÃÔËÒçҹ¢Í§ÃÒª¡ÒèÐàËç¹ä´é¨Ò¡»ÃÐà·Èá¶ºÂØâû ·ÕèÃèÇÁÁ×͡ѹà»ç¹áºº·ÇÔÀÒ¤ÕÃÒª¡ÒÃÁÕ˹éÒ·Õèá¤è¡Ó¡ÑºäÁèä´éºÃÔËÒÃá¤èÍÍ¡¡®ËÁÒÂÁÒà·èÒ¹Ñé¹ ·ÕèÊӤѭ¢ÍàʹÍãËéÁÕ¡ÒõÑ駪ÁÃÁ¼Ùé»ÃСѹµ¹à¾×èÍà¢éÒÁÒ´Ùášͧ·Ø¹»ÃСѹÊѧ¤Áâ´Âà¡çºà§Ô¹¤èÒÊÁÒªÔ¡à´×͹ÅÐ 1 ºÒ· à¾ÃÒжéÒÁÕÊÁÒªÔ¡à¾Õ§ 2 ÅéÒ¹¤¹¨Ò¡¼Ùé»ÃСѹµ¹·ÕèÁÕÍÂÙèã¹Ãкº 8.8 ÅéÒ¹¤¹¨ÐÁÕà§Ô¹à¢éÒªÁÃÁ¶Ö§à´×͹ÅÐ 2 ÅéÒ¹ºÒ· «Öè§¡ÒÃà¢éÒª×èͧ͢ªÁÃÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ¡çÊÒÁÒöà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§»ÃСѹÊѧ¤Áä´é ËÃ×ÍáÁéáµèà»ÅÕè¹á»Å§¹âºÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧä´é·Ñ¹·Õáµè»Ñ­Ëҵ͹¹ÕéÍÂÙè·Õè¼Ùé»ÃСѹµ¹ÂѧäÁèÊÒÁÒö¨Ñ´¡ÒõÑÇàͧä´é” ¹Ò³ç¤ì ¡ÅèÒÇ

 

 

·ÕèÁÒ : ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÍ͹äŹì Çѹ·Õè 2 µØÅÒ¤Á 2550 àÇÅÒ16:18 ¹.

http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID= 9500000116496&Keyword=%e 1%c 3%a 7%a 7%d 2%b 9