English : ÀÒÉÒä·Â

àÊÕ§¤¹§Ò¹

ÊÁºÙóì ÈÃÕ¤Ó´Í¡á¤
11 »ÕÂѧäÁèÊÒ ÃÍÇѹ¾Ô¾Ò¡ÉÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
ÍèÒ¹µèÍ/àÊÕ§Í×è¹æ
¡Ã³Õóç¤ì
·Ò§àÅ×Í¡ ·Ò§ÃÍ´
áç§Ò¹ä·Â
Âé͹ÃÍ¡ÃÃÁ¡Ã
»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¡ÒÃàÁ×ͧä·Â º¹àÊé¹·Ò§ÊÒ»¯ÔÇѵÔ
à¨ÒÐâÅ¡áç§Ò¹


àÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´â¤ÇµéÒÊÔè§·Í
1 Á.¤. 48
óç¤ìà¾×èÍáç§Ò¹
·ÕèÍÂÙè:
µÙ黳. 219 ä»ÃɳÕÂìÅÒ´¾ÃéÒÇ
¡·Á. 10310
â·ÃÈѾ·ì:
02-933-0585
â·ÃÊÒÃ:
02-933-1951
ÍÕàÁÅì:
campaign@thailabour.org
Êè§¢éÍÁÙÅ, »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì:
campaign@thailabour.org

áç§Ò¹¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§: ÊÔè§·ÕèÊѧ¤Áä·ÂäÁè¾Ù´¶Ö§ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§

 

 

ÇÔ·ÂÒ¡Ã ºØ­àÃ×ͧ

 

 

¨Ò¡¢éÍÁÙŢͧ Êӹѡ§Ò¹Ê¶ÔµÔáËè§ªÒµÔ ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃÊÓÃǨÀÒÇСÒ÷ӧҹ¢Í§»ÃЪҡà »Õ ¾ . È. 2541-49 ¾ºÇèÒ¨Ò¡¡ÒÃà¡çºÊ¶ÔµÔàÁ×èÍ»Õ ¾ . È. 2549 ã¹äµÃÁÒÊ·Õè4 Áըӹǹáç§Ò¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â¹Ñé¹ÁÕ¶Ö§ 36,608,449 ¤¹ «Öè§¶×ÍÇèÒ¡ÅØèÁ¤¹àËÅèÒ¹Õé¤×ͼÙéÁÕÊÔ·¸ÔìàÅ×Í¡µÑé§ÁÒ¡·ÕèÊØ´¨Ò¡¡ÅØèÁÍ×è¹æ (à¡ÉµÃ¡Ã, ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ, à¨éҢͧ¡Ô¨¡ÒÃ)

 

áµè㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§·Õè¨Ð¶Ö§¹Õé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧáµèÅоÃä·Õèá¢è§¢Ñ¹·Ò§´éÒ¹¹âºÒ¡ѹÍÂèÒ§ÊÙ§ áµè¡ÅѺäÁè¨Óṡ¹âºÒÂ੾ÒÐãËé¡ÅØèÁáç§Ò¹ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹( Segmentation ) â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¼ÙéàÅ×Í¡µÑé§ ( access voter needs )·Õèà»ç¹¡ÅØèÁáç§Ò¹ áµè¡ÅѺÊÅÒ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧáç§Ò¹ãËéä»ÃèÇÁ¡Ñº¡ÅØèÁª¹ªÑ鹡ÅÒ§ ªÒÇ¹Ò ËÃ×ͼÙéÁÕÃÒÂä´é¹éÍ áÅéÇàʹ͹âºÒ»ÃЪҹÔÂÁ·Õè¤ÅØÁà¤Å×ÍãËéäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÊÇÑÊ´Ô¡ÒáÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ËÃ×Í¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§·Ø¹ã¹¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾

 

áµè¹âºÒ·ÕèÊÑÁ¾Ñ¹¸ìâ´ÂµÃ§¡Ñºáç§Ò¹¨ÃÔ§æ àªè¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¤èÒáç ¡ÒÃÅ´àÇÅÒ·Ó§Ò¹ ¡Ò÷ÓãËéáç§Ò¹à¢éÒä»ÁÕÊèǹÃèÇÁºÃÔËÒÃã¹Ë¹èǼÅÔµ ËÃ×Í¡ÒÃʹѺʹع»ÃЪҸԻäµÂáç§Ò¹â´Â¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡ÑºàÃ×èͧÊËÀÒ¾áç§Ò¹ ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé¡ÅѺäÁèÁÕ¾Ãä㴾ٴ¶Ö§

ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁ¨Ãԧ㨨ҡÀÒ¤ÃѰ·ÕèÍÂÒ¡ãËéáç§Ò¹à¢éÒä»ÁÕÊèǹÃèÇÁ¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¹Õé¹Ñé¹á·º·Õè¨ÐäÁèÁÕàÅ ÅÐàÅ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÁÕáµè¡Òþٴ¶Ö§àÃ×èͧ¡ÒÃóç¤ì¨ÃÔ¸ÃÃÁàÊÕÂà»ç¹ÊèǹãË­è â´Â ¨Ò¡¡ÒÃóç¤ì¢Í§ÀÒ¤ÃѰãËéáç§Ò¹ÍÍ¡ÁÒãªéÊÔ·¸Ô¡è͹¡Ó˹´¹Ñé¹ ÁÕ¼ÙéÁÒáÊ´§à¨µ¹Ò¢ÍãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駹͡ࢵà¾Õ§ 2 ÅéÒ¹¤¹à·èÒ¹Ñé¹

 

 

ÃÁÇ.áç§Ò¹ »ÃЪØÁ«Ñ¡«éÍÁ¡ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡä»ãªéÊÔ·¸ÔìàÅ×Í¡ Ê.Ê.

 

Çѹ·Õè   26 ¾ÄȨԡÒ¹   2550 ¹ÒÂÍÀÑ   ¨Ñ¹·¹¨ØÅ¡Ð   ÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧáç§Ò¹   à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ«Ñ¡«éÍÁ¢Í¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í˹èǧҹÃѰÇÔÊÒˡԨã¹Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á à¾×èÍÍӹǤÇÒÁÊдǡãËé»ÃЪҪ¹ â´Â੾ÒмÙéãªéáç§Ò¹ã¹¤ÇÒÁ´ÙáŢͧ¡ÃзÃǧáç§Ò¹·ÕèÁըӹǹÃÇÁ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¾Ç¡à¢Ò´éÇ ÃÇÁ»ÃÐÁÒ³ 20 ÅéÒ¹¤¹·ÑèÇ»ÃÐà·ÈáÅСÃШÒÂä»Âѧ»ÃÐà·ÈµèÒ§æ ´éÇ   «Öè§¡ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÍ×éÍãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»áÅСÅѺÃÐËÇèÒ§¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§·Õè¨ÐÁÕ¢Öé¹ã¹Çѹ·Õè 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 ÊÓËÃѺ¼ÙéÍÂÙèã¹ÃÒªÍҳҨѡà Êèǹ¼ÙéÍÂÙè¹Í¡ÃÒªÍҳҨѡÃÊÒÁÒöáÊ´§à¨µ¹Ò¢ÍãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駹͡ÃÒªÍҳҨѡÃä´éàªè¹¡Ñ¹
                

¹ÒÂÍÀÑ á¶Å§ÀÒÂËÅѧ¡ÒûÃЪØÁÇèÒ ¨Ò¡¡Ò÷Õ褳ÐÃѰÁ¹µÃÕ (¤ÃÁ.) ÁÕÁµÔàË繪ͺãËéÇѹ¨Ñ¹·Ãì·Õè 24 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 à»ç¹ÇѹËÂØ´ÃÒª¡ÒþÔàÈÉ à¾×èÍÍӹǤÇÒÁÊдǡãËé¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§à´Ô¹·Ò§ä»ãªéÊÔ·¸Ô ¡Ã³ÕÍÂÙèã¹¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¡Ã³ÕÍÂÙèµèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ áÅмŨҡ¡ÒÃóç¤ì¤ÃÑé§¹ÕéÁÕ¼ÙéÁÒáÊ´§à¨µ¹Ò¢ÍãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駹͡ࢵáÅéÇ¡ÇèÒ 2 ÅéÒ¹¤¹ «Öè§ÁըӹǹÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¡è͹˹éÒ·ÕèÁÕ¼ÙéáÊ´§µ¹à¾Õ§»ÃÐÁÒ³ 5 áʹ¤¹à·èÒ¹Ñé¹
               

´Ñ§¹Ñ鹨ҡ¡ÒäҴ¡ÒÃ³ì ¨Ö§¹èÒ·Õè¨ÐÁÕ»ÃЪҪ¹áÅмÙéãªéáç§Ò¹ÁÒãªéÊÔ·¸ÔµÒÁà»éÒËÁÒ·ÕèµÑé§äÇé¶Ö§ 70 à»ÍÃìà«ç¹µì ¡ÃзÃǧáç§Ò¹¨Ö§ä´éàµÃÕÂÁ¡ÒÃà¾×èÍÍӹǤÇÒÁÊдǡãËé â´Â¨Ñ´»ÃЪØÁÇѹ¹Õé¢Öé¹ µÒÁÁµÔ¢Í§ ¤ÃÁ.·ÕèãËé¡ÃзÃǧáç§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§¹Õé â´Â˹èǧҹÃѰÇÔÊÒˡԨã¹Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á¾ÃéÍÁ㨡ѹà¾ÔèÁà·ÕèÂÇ à¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹¾Ò˹Р¤Ò´ÇèÒÃѰÇÔÊÒˡԨáµèÅÐáË觨ÐÊÒÁÒöÃͧÃѺ¼Ùéâ´ÂÊÒÃ㹪èǧ¹Ñé¹ä´éÃÒÇáËè§ÅÐ 1 ¶Ö§ 3 áʹ¤¹ àªè¹¡ÒÃöä¿áËè§»ÃÐà·Èä·Â (Ã.¿.·.) ¨ÐÅ´¤èÒµÑëÇö俪Ñé¹ 2 áÅЪÑé¹ 3 ŧ 50 à»ÍÃìà«ç¹µì ÃÇÁ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅéÇ (ÃÒ¤Ò˹éÒµÑëÇ)  ÊèǹºÃÔÉÑ· ¢¹Êè§ ¨Ó¡Ñ´ Å´¤èÒµÑëÇâ´ÂÊÒà 50 à»ÍÃìà«ç¹µìÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 21 ¶Ö§ 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 àªè¹¡Ñ¹ ¡àÇé¹Ã¶â´ÂÊÒûÃѺÍÒ¡ÒÈ 24 ·Õè¹Ñè§ Í§¤ì¡Òâ¹Êè§ÁÇŪ¹¡Ãا෾ (¢ÊÁ¡.) Å´¤èÒâ´ÂÊÒà 50 à»ÍÃìà«ç¹µì ªèǧàÇÅÒ 07.00 ¶Ö§ 17.00 ¹. ã¹Çѹ·Õè 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 Êèǹ¡ÒÃö俿éÒ¢¹Êè§ÁÇŪ¹áËè§»ÃÐà·Èä·Â (ÿÁ.) ¨Ðà»Ô´ºÃÔ¡Òà "¿ÃÕ"  ੾ÒÐã¹Çѹ·Õè 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 ªèǧàÇÅÒ 06.00 ¶Ö§ 16.00 ¹.
                

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉáËè§»ÃÐà·Èä·ÂÃèÇÁ´éÇ â´Â¨ÐÅ´¤èÒ¼èÒ¹·Ò§àªè¹ÁÍàµÍÃìàÇÂìáÅзҧ¾ÔàÈÉ ÊèǹàÃ×Í¢éÒÁ¿Ò¡¨ÐÅ´¤èÒºÃÔ¡Òèҡ 3 ºÒ· àËÅ×Í 2 ºÒ· àÃ×Í´èǹà¨éÒ¾ÃÐÂÒáÅФÅͧáʹáʺ ÃÒ¤Ò 13 ºÒ· ¡Ñº 18 ºÒ· ¨ÐÅ´àËÅ×Í 10 ºÒ· ੾ÒÐã¹Çѹ·Õè 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550  à·èÒ¹Ñé¹
               

¹ÒÂÍÀÑ ¡ÅèÒÇ´éÇÂÇèÒ·Ò§¡ÃзÃǧáç§Ò¹ä´é¨Ñ´»ÃЪØÁ¡ÒÃóç¤ìà¾×èͫѡ«éÍÁ¤ÇÒÁà¢éÒã¨Ë¹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧà¾×èÍãËé¤ÇÒÁÃÙéá¡è¼Ùéãªéáç§Ò¹ ¼Ùé»ÃСѹµ¹ÇèҨСÅѺä»àÅ×Í¡µÑé§ä´éÍÂèÒ§äà àÁ×èÍäà áÅÐã¹°Ò¹Ð˹èǧҹÃѰ¡ç¨ÐÍӹǤÇÒÁÊдǡãËé à¾×èÍãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§»ÃÐà·ÈµèÍä» â´Â¡ÒûÃЪØÁÇѹ¹Õé·Ò§ÃѰÇÔÊÒˡԨÊѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á¨Ð¹ÓÁµÔ·Õè»ÃЪØÁä»àʹ͵èͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõèÒ§æ µé¹Êѧ¡Ñ´à¾×èÍ͹ØÁѵԵèÍä»

 

·ÕèÁÒ : ¡ÃзÃǧáç§Ò¹

 

ÊÓËÃѺáç§Ò¹ÀÒ¤¡ÒüÅÔµáÅÐáç§Ò¹¤Í»¡¹éÓà§Ô¹ »Ñ­ËÒÊÓËÃѺ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ã¹¤ÃÑé§¹ÕéÁմѧ¹Õé ..

 

ÈÃÕä¾Ã ¹¹·ÃÕÂì ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡ÅØèÁÊÀÒ¾áç§Ò¹ÂèÒ¹ÃѧÊÔµáÅÐã¡Åéà¤Õ§ ¡ÅèÒǶ֧»Ñ­ËҢͧáç§Ò¹ã¹ÂèÒ¹ÃѧÊÔµáÅÐã¡Åéà¤Õ§ «Öè§ÁջѭËÒàËÁ×Í¹æ ¡Ñ¹¡ç¤×Í àÃ×èͧÇѹàÅ×Í¡µÑé§·Õèã¡ÅéÊÔé¹»Õ·ÓãËéáç§Ò¹äÁè¤èÍÂÍÂÒ¡¡ÅѺºéÒ¹ä»àÅ×Í¡µÑé§à¾ÃÒÐÊÔé¹à»Å×ͧà§Ô¹ Êèǹ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§·ÕÇÕ·Õè¤ÇùèҨзÓãËéà¢éÁ¢é¹ à¾ÃÒÐ¡ÅØèÁáç§Ò¹ÁÕàÇÅÒ´Ù·ÕÇÕÁÒ¡¡ÇèÒÊ×èÍÍ×è¹æ áµèÀÒ¤ÃѰ¡çäÁè¤èÍ·ÓÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§

 

ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡã¹àÃ×èͧ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駹͡¾×é¹·ÕèáÅÐàÅ×Í¡µÑé§Åèǧ˹éÒÀÒ¤ÃѰ¡ç·ÓäÁè´Õà·èÒ·Õè¤Çà à¾ÃÒкҧ¨Ø´·ÕèàÃÒµéͧä»àÅ×Í¡µÑé§Åèǧ˹éÒ¹Ñé¹äÁèÁÕö»ÃШӷҧ¼èÒ¹ µéͧãªéöÊèǹµÑÇä»àͧ «Öè§ÊèǹãË­èáç§Ò¹äÁèÁÕöÊèǹµÑǡѹ

 

“ àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¹ÕéáÅÐËÅÒ¤ÃÑé§·Õè¼èÒ¹ÁÒäÁèÍÂÒ¡ãËéáç§Ò¹ÁÕÊèǹÃèÇÁ àÅ×Í¡µÑé§áµèÅФÃÑé§àËÁ×͹¡Ñº·ÓãËéáç§Ò¹µéÍ§ÂØè§ÂÒ¡µÅÍ´ ÊÓËÃѺ·Ò§ÍÍ¡¤×͵éͧÁÕ¾Ãä¢Í§áç§Ò¹àͧà¢éÒ仵èÍÃͧã¹ÊÀÒà¾×èÍàÃÕ¡Ãéͧ¼Å»ÃÐ⪹ìãËéáç§Ò¹ áµè¨ÐµéͧÊÃéÒ§ÊËÀÒ¾áÅÐÁÇŪ¹¢Í§àÃÒãËéà¢éÁá¢ç§àÊÕ¡è͹” ÈÃÕä¾Ã ¡ÅèÒÇ

 

ÊØªÒµÔ µÃСÙÅËÙ·Ô¾Âì ¼Ùé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÈÙ¹ÂìªèÇÂàËÅ×ͼÙéË­Ô§áÅÐà´ç¡ÀÒ¤à˹×Í ÁÙŹԸÔà¾×è͹˭ԧ «Öè§à»ç¹¼Ùé·Ó§Ò¹¡Ñº¡ÅØèÁáç§Ò¹ã¹¹Ô¤ÁÍØµÊÒË¡ÃÃÁÅÓ¾Ù¹ ä´é¡ÅèÒÇÇèÒÊÓËÃѺ¡ÅØèÁáç§Ò¹·Õè·Ó§Ò¹ã¹¹Ô¤ÁÍØµÊÒË¡ÃÃÁÅÓ¾Ù¹¹Ñ鹡çÁջѭËÒã¹àÃ×èͧ¡ÒáÅѺä»Å§¤Ðá¹¹àÊÕ§àÅ×Í¡µÑé§àªè¹¡Ñ¹ à¹×èͧ¨Ò¡Áըӹǹáç§Ò¹¹Í¡¾×é¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹à»ç¹ÊèǹãË­è ¨Ö§»ÃÐʺ»Ñ­ËÒàÃ×èͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¡ÅѺºéҹ㹪èǧÇѹ·Õè 23 ¸. ¤. «Öè§á·º·Õè¨Ðà»ç¹ä»äÁèä´é à¾ÃÒзÕè¹Ô¤ÁÍØµÊÒË¡ÃÃÁÅÓ¾Ù¹ 㹪èǧÃ͵èÍ»ÅÒ»ը¹¶Ö§»ÕãËÁè¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ¡ÒÃËÂØ´§Ò¹ãË龹ѡ§Ò¹ÂÒÇÍÂÙèáÅéÇ áç§Ò¹¨Ö§¤§äÁèàÊÕÂàÇÅÒ¡ÅѺä»àÅ×Í¡µÑé§

 

¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ·ÕèÃѰ᷺¨ÐäÁè¾Ù´¶Ö§áµèÊØªÒµÔ¤Ô´ÇèÒ¹èҨдշÕèÊØ´ÊÓËÃѺ»Ñ­ËÒ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§¡ç¤×Í ¡ÒÃãËéŧ¤Ðṹ˹éÒâç§Ò¹ «Ö觨Ðá¡é䢻ѭËҵç¹Õéä´é´Õ·ÕèÊØ´

 

“ ŧ¤Ðá¹¹àÊÕ§˹éÒâç§Ò¹¹èÒ¨Ðà»ç¹ÇÔ¸Õ·Õè·ÓãËéáç§Ò¹ÁÒŧ¤Ðá¹¹ä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´ «Öè§ÀÒ¤ÃѰ᷺·Õè¨ÐäÁè¡ÅèÒǶ֧ Êèǹ¡ÒÃóç¤ì»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìáÅСÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹵͹¹Õé¹Ñé¹ÀÒ¤ÃѰ·Óä´éäÁè´ÕàÅ ¹Õè¡çÇÑ¹ÊØ´·éÒ¢ͧ¡ÒÃá¨é§Å§¤Ðá¹¹¹Í¡à¢µáÅéÇ áµèáç§Ò¹ÊèǹãË­èÂѧäÁèÃÙéàÃ×èͧ¡Ñ¹àÅ” ÊØªÒµÔ¡ÅèÒÇ (ÊÑÁÀÒɳìàÁ×èÍÇѹ·Õè 25 ¾. Â. 50 )

 

ÊèÇ¹Í¹ØªÒ ÁÕ·ÃѾÂì Ãͧ»Ãиҹ ÊËÀÒ¾áç§Ò¹ÍÑ­Á³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÅÓ¾Ù¹ ¡ÅèÒǶ֧¹âºÒ¢ͧ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧáµèÅоÃä·Õèá·º¨ÐäÁèÁÕ¹âºÒÂÊÓËÃѺáç§Ò¹àÅ â´ÂËÅÒ¾Ãää»à¹é¹·ÕèÀÒ¤à¡ÉµÃ¡Ã ËÃ×Í¡ÅØèÁ¤¹ã¹àÁ×ͧà»ç¹ÊèǹãË­è áµè㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇÀÒ¤áç§Ò¹¹èÒ¨Ðà»ç¹ÀÒ¤Êèǹ·ÕèÁÕ¾ÅѧáÅÐÁÕ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹Êѧ¤Á ·Ñé§áç§Ò¹»ÃШÓáÅÐáç§Ò¹ÃѺ¨éÒ§

 

àÁ×èÍÅͧÇÔà¤ÃÒÐËìä»¶Ö§¡Ò÷ÕèáµèÅоÃääÁèÁÕ¹âºÒÂàÍÒã¨áç§Ò¹ àªè¹ ¡ÒâÖ鹤èÒáç ËÃ×Í¡ÒÃÅ´àÇÅÒ·Ó§Ò¹¹Ñé¹ Í¹ØªÒÁÕàËç¹ÇèÒ Áͧ§èÒÂæ ä´éàÅÂÇèÒá·é¨ÃÔ§áÅéÇáµèÅоÃä¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèŧàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¹Õéà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§ã¤Ã ? ¤ÓµÍº¡ç¤×ÍÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹¹Ò·عáÅЪ¹ªÑé¹¹Ó·Ñé§¹Ñé¹ «Öè§¹Ò·ع¡Ñºª¹ªÑé¹¹ÓäÁèÁÕã¤Ã·ÕèÍÂÒ¡¨ÐÅ´¼Å»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡ÒâٴÃÕ´áç§Ò¹Å§ä» à¾ÃÒШзÓãËéà¡Ô´¼ÅàÊÕµèͪ¹ªÑé¹µÑÇàͧ ´Ñ§¹Ñé¹¹âºÒÂÊÓËÃѺáç§Ò¹ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧµèÒ§æ ¨Ö§äÁè¡ÅéÒªÙÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÇÒÃÐËÒàÊÕ§

 

“ ·Ñé§æ ·ÕèÁÒÁèÒàÍ ¹éÓÁѹàÍ ¨Ð¢Öé¹ÃÒ¤Ò «Öè§ÁռšÃзº¡Ñºáç§Ò¹à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ áµè¡ÒÃà¾ÔèÁ¤èÒáç§Ò¹¢Í§áç§Ò¹á·º·Õè¨ÐäÁèÁÕ¾Ãä㴪Ùà»ç¹»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¹ÕéÊÓËÃѺáç§Ò¹áÅéÇÁѹ¨Ö§´ÙàËÁ×͹äÁèÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÊÓËÃѺáç§Ò¹ à¾ÃÒÐáµèÅоÃä᷺·Õè¨ÐäÁèãËé¤ÇÒÁʹã¨áç§Ò¹” ͹تҡÅèÒÇ

 

àªè¹à´ÕÂǡѺáç§Ò¹¤Í»¡¢ÒÇáÅÐáç§Ò¹ÀÒ¤ºÃÔ¡Ò÷Õè¡çÁջѭËÒà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§·Õè¨Ð¶Ö§¹Õéàªè¹¡Ñ¹ ..

 

ÊØÃÔÂѹ ¡Ñ¹·Ðǧ¤ì ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÃÉÑ·àÍ¡ª¹áËè§Ë¹Öè§ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹ ¡ÅèÒÇÇèһѭËÒ·Õèà¨Í¡ç¤×ÍàÃ×èͧ¡ÒÃóç¤ìàÅ×Í¡µÑ駢ͧáµèÅоÃä·ÕèäÁè¤èͤ֡¤Ñ¡àËÁ×͹ËÅÒ¤ÃÑé§·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÍÒ¨à»ç¹à¾ÃÒС®ÃÐàºÕº¢Í§ ¡¡µ . ·Õèà¢éÁ¢é¹¢Öé¹

 

ÊèǹàÃ×èͧ¹âºÒ·ÕèàʹÍãË餹·Ó§Ò¹¹Ñé¹ ¡ç¨ÐàʹÍãË餹¡Ãا෾à»ç¹ÊèǹãË­è àªè¹ àÃ×èͧö俿éÒ áµèÊÓËÃѺ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÃÉÑ·µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ àÃ×èͧ¡ÒÃÅ´ÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ ¡ÒâÖ鹤èÒáç ¡çäÁèÁÕã¤Ã¾Ù´¶Ö§ «Öè§Áѹ·ÓãËéàÃÒÃÙéÊÖ¡àº×èÍ˹èÒ¡Ѻ¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐ㹤ÇÒÁàËç¹Êèǹµ¹¤Ô´ÇèÒ¡ÒÃàÁ×ͧ¨Ò¡¹Õé仨ÐäÁè¹Ôè§ÍÕ¡´éÇ «Ö觨ÐÂÔè§·ÓãË餹àº×èÍä»àÃ×èÍÂæ

 

“ ¹âºÒÂãËÁèæ ãËé¡Ñº¤¹·Ó§Ò¹µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´äÁè¤èÍÂÁÕ àÁ×èÍ´Ù¢èÒÇ㹪èǧ¹ÕéáÅéÇäÁèÍÂÒ¡ä»àÅ×Í¡µÑé§ à¾ÃÒСÒÃàÁ×ͧäÁè¹Ôè§ à¾ÃÒжéÒËÒ¡àÅ×Í¡¾Ãä·Õè¶Ù¡ã¨àÃÒà¢éÒä»áµèäÁè¶Ù¡ã¨·ËÒáç¨ÐÁÕ»¯ÔÇѵÔÍÕ¡ äÁèÃÙé¨Ðä»àÅ×Í¡·ÓäÁ” ¹ÒÂÊØÃÔÂѹ¡ÅèÒÇ

 

ÊÒ¸Ô¡Ò á¡éǸÃÃÁ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÀÒ¤ºÃÔ¡ÒÃã¹âçáÃÁáËè§Ë¹Öè§ã¹¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ¡ÅèÒÇÇèÒã¹Êèǹ¢Í§ÀÒ¤ºÃÔ¡ÒÃâ´Â੾ÒÐã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ·èͧà·ÕèÂÇ «Ö觵͹¹Õé¶×ÍÇèÒà»ç¹Ä´Ù high season ¢Í§¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇàªÕ§ãËÁè ¤¹·Ó§Ò¹ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¹Õéá·º·Õè¨ÐäÁèÁÕÇѹËÂØ´áÁé¨Ðà»ç¹ÇѹÍÒ·ÔµÂì¡çµÒÁ«Öè§äÁèãªè੾ÒÐÇѹàÅ×Í¡µÑé§à·èÒ¹Ñé¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÃѺÃÙé¢éÍÁÙŹâºÒ¢ͧáµèÅоÃä«Öè§ÀÒ¤ºÃÔ¡ÒÃÁÕâÍ¡ÒÊà¢éÒ¶Ö§ÂÒ¡ÁÒ¡

 

“ à¢éÒ§Ò¹àªéÒ àÅÔ¡§Ò¹´Ö¡ äÁèÁÕàÇÅÒä»ÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧÁÒ¡¹Ñ¡ ÂÔ觪èǧÊÔé¹»Õ§Ò¹âçáÃÁÂÔè§Ë¹Ñ¡ ÊÓËÃѺ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¹Õé·ÕèÊØ´áÅéǡ礧仵ѴÊÔ¹ã¨Ë¹éÒ¤ÙËÒäÁè¡Õè¹Ò·Õ¡è͹价ӧҹã¹ÇѹÍÒ·ÔµÂì” ÊÒ¸Ô¡Ò¡ÅèÒÇ

 

ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÁͧ¢éÒÁàÃ×èͧáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔàªè¹à´ÕÂǡѹ ..

 

â´ÂÁØÁÁͧàÃ×èͧ»Ñ­ËÒáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¹Õé ¨ÒÃØÇѲ¹ì à¡ÂÙÃÇÃó ¼Ùé·Ó§Ò¹¤ÅØ¡¤ÅաѺáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ¡ÅèÒÇÇèÒáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡µèÍÀÒ¤¡ÒüÅÔµ¢Í§ä·Â㹻Ѩ¨ØºÑ¹ â´Â¢³Ð¹Õéáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÍÕ¡ÁÒ¡¡ÇèÒÊͧÅéÒ¹¤¹«Öè§ÊèǹãË­è·Ó§Ò¹ÍÂÙèã¹ÀÒ¤àÈÃɰ¡Ô¨¹Í¡Ãкº ¤¹àËÅèÒ¹ÕéÂѧäÁèä´éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ ·Ñé§ æ ·Õ褹àËÅèÒ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÍÂèÒ§ÂÔè§µèÍÃкºàÈÃɰ¡Ô¨ä·Âà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§

 

áÅÐáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔàͧ¤×ͼÙéÁÕÊèǹÃèÇÁÊÃéÒ§¨Õ´Õ¾Õ 2% ¤Ô´à»ç¹à§Ô¹»ÃÐÁÒ³ËÁ×è¹ÅéÒ¹ºÒ·¢Öé¹ä» ¹ÕèÂѧäÁèÃÇÁÃÒÂä´é¢Í§áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ·Õèãªéã¹»ÃÐà·Èä·Â â´Â¤Ô´à»ç¹ 75% ¢Í§ÃÒÂä´é¢Í§áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔãªéã¹»ÃÐà·Èä·Â ¾Ç¡à¢ÒÊè§à§Ô¹¡ÅѺ¹éÍÂà¾ÃÒЪèͧ·Ò§Êè§¡ÅѺ¹éÍÂ

 

áµè¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¹Õé ¨ÒÃØÇѲ¹ì¡ÅèÒǵèÍÇèÒá·º·Õè¨ÐäÁèµéͧ¾Ù´¶Ö§¹âºÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¨ÐãËé¤ÇÒÁÊ¹ã¨¡ÅØèÁ¤¹àËÅèÒ¹Õé à¾ÃÒоǡà¢ÒäÁèÁÕÊÔ·¸ÔìàÅ×Í¡µÑé§ áÅФ¹¡ÅØèÁ¹Õé¨Ðµéͧⴹ¢Ù´ÃÕ´ÍÂÙèẺ¹ÕéÃèÓ仵ÒÁÃкº·Ø¹¹ÔÂÁ·ÕèºÇ¡¡ÑºªÒµÔ¹ÔÂÁä·Â«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÍѹµÃÒÂÁÒ¡¡Çèҷع¹ÔÂÁ¨ÃÔ§æ àÊÕÂÍÕ¡

 

»Ñ­ËÒÁѹ¨Ö§ÃÐàºÔ´ÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ»ÍÒª­Ò¡ÃÃÁµèÒ§æ «Öè§àÃÒÁÑ¡¨Ð⹺һãËé¾Ç¡à¢Ò áµè¨Ð·ÓÍÂèÒ§äÃä´éàÁ×èÍâ¤Ã§ÊÃéÒ§Êѧ¤ÁÁѹà»ç¹áºº¹Õé áÅСÒÃàÅÕè§·Õè¨ÐäÁè¾Ù´¶Ö§¡ÅØèÁ¤¹àËÅèÒ¹Õé㹪èǧ·ÕèàÃÒµéͧÃдÁ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ·Ø¡¤¹·ÕèÍÂÙèã¹»ÃÐà·È¹Õé ÁѹàËÁ×͹à»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ

 

“ àÃ×èͧáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§¹Õé á·ºäÁèµéͧ令ÅÒ´ËÇѧÍÐäáѹÁÒ¡ á¤èËÇѧÇèÒÃѰºÒÅãËÁèäÁè¢ÇÒµ¡¢ÍºÁÒ¡¡ÇèÒ·Õèà»ç¹ÍÂÙè¡ç¹èÒ¨Ð¾Í à¾ÃÒÐàÃÒäÁèÊÒÁÒö仾Öè§¾Ô§¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ½èÒ¢ÇÒä´éËÃÍ¡ áÅéǵ͹¹Õé¡çäÁèàËç¹ÁÕ¾Ãää˹¨Ð¾Ù´¶Ö§ÊÇÑÊ´Ô¡Ò÷Õè¨Ð¨Ñ´ãËé¡Ñºáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔàÅ ÂÔ觵͹¹ÕéÃѰºÒÅà¶×è͹¡ÑºÊ×èͽèÒ¢ÇÒ¡ç¾ÂÒÂÒÁàÅè¹§Ò¹áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÍÂèҧ˹ѡ ÃØ¹áç¶Ö§¢Ñé¹¶éÒã¤Ã·éͧ¨ÐÊ觡Ѻ»ÃÐà·È¡Ñ¹àÅ áÂèÁÒ¡æ äÁèàËç¹ÁÕ¾Ãää˹ÍÍ¡ÁÒ¾Ù´àÃ×èͧ¹Õé¡Ñ¹àÅ ¡çÁÕáµèͧ¤ì¡Ã¾Ñ²¹ÒàÍ¡ª¹à·èÒ¹Ñé¹·Õè¾ÂÒÂÒÁµèÍÊÙéã¹àÃ×ͧ¾Ç¡¹Õé ¹ÕèáËÅÐÊÔè§·ÕèàÃÒä´é¨Ò¡¡ÒÃÃѰ»ÃÐËÒà ËÇѧÇèÒ àÍ繨ÕâÍ ºÒ§¤¹·Õè·Ó§Ò¹¡Ñºáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ·Õèà¤ÂàÅÕ¡é¹ÃѰ»ÃÐËÒèФԴä´é«Ð·Õ” ¨ÒÃØÇѲ¹ì ¡ÅèÒÇ

 

 

 

 

·ÕèÁÒ : »ÃЪÒä·

http://www.prachatai.com/ 05web/th/home/ 10371