óç¤ìà¾×èÍáç§Ò¹

·ÕèÍÂÙè:
µÙ黳. 219 ä»ÃɳÕÂìÅÒ´¾ÃéÒÇ
¡·Á. 10310
â·ÃÈѾ·ì:
02-933-0585
â·ÃÊÒÃ:
02-933-1951
ÍÕàÁÅì:
campaign@thailabour.org
Êè§¢éÍÁÙÅ, »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì:
campaign@thailabour.org
ÃͺàÃ×èͧáç§Ò¹

»Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒÇÐáç§Ò¹ ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ªÕÇÔµ ¡Ñº·Ò§á¡é·ÕèäÁèãªèÁҵáÒäÇÒÁÁÑ蹤§

 

¤ÔÁ äªÂÊØ¢»ÃÐàÊÃÔ° ÃÒ§ҹ

 

“... ¡ÒþѲ¹Òä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇâ´Â¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒùÑé¹·ÓãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒµèÒ§ æ µÒÁÁÒÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ ·Õè¡Ãзº¡ÑºÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§ªÒǾѧ§Ò ¡ç¤×ͻѭËÒáç§Ò¹µèÒ§´éÒÇà¶×è͹·ÕèÅÑ¡Åͺà¢éÒàÁ×ͧâ´Â¼Ô´¡®ËÁÒ à¾ÃÒÐáç§Ò¹µèÒ§´éÒÇà¶×è͹àËÅèÒ¹Õéà»ç¹µé¹à赯 ËÃ×Íà»ç¹áËÅè§à¾ÒÐàª×éͧ͢âäÃéÒ»ѭËÒÍ×è¹æ àªè¹ ÂÒàʾµÔ´ ÍÒª­Ò¡ÃÃÁ ¼Ùé¤éÒÂÒàʾµÔ´ÁÑ¡ÍÒÈÑÂáç§Ò¹µèÒ§´éÒÇãËéà»ç¹¼ÙéÅÓàÅÕ§ËÃ×Íá½§µÑÇÁҡѺáç§Ò¹µèÒ§´éÒÇ »Ñ­ËÒÍÒª­Ò¡ÃÃÁ¡ÒÃÅÑ¡·ÃѾÂì ©¡ªÔ§ÇÔè§ÃÒÇ »Åé¹·ÃѾÂì ·ÓÃéÒÂÃèÒ§¡Ò áÅЦèÒà¨éÒ·ÃѾÂì ¦èҡѹàͧ ÁÕ»ÃÒ¡¯ãËéàËç¹ÍÂÙèà»ç¹»ÃШÓ

áÅлѭËÒ·Ò§´éÒ¹ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ «Öè§áç§Ò¹µèÒ§´éÒÇà»ç¹¾ÒËйӾÒàª×éÍâäµèÒ§æ â´ÂÃѰµéͧàÊÕ§º»ÃÐÁҳ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒã¹áµèÅлըӹǹà§Ô¹äÁè¹éÍ ¶éÒÅͧÊѧࡵãËé´ÕµÒÁâç¾ÂÒºÒŢͧÃѰÊèǹÁÒ¡¤¹»èǨÐà»ç¹¾Ç¡µèÒ§´éÒÇàÊÕÂà»ç¹ÊèǹãË­è ¤¹ä·Âà¨çº»èÇÂä¢éÊèǹÁÒ¡¨ÐäÁè¤èÍÂä´é¹Í¹àµÕ§ µèÒ§´éÒǨѺ¨Í§¡Ñ¹à¡×ͺËÁ´âç¾ÂÒºÒÅ áÅй͡¨Ò¡¹Ñ鹡çÂѧÁջѭËÒÍÕ¡¨Ô»Ò¶ÐµÒÁ¡Ñ¹ÁÒà»ç¹ÃÐÅÍ¡¤Å×è¹... ”

 

¢éͤÇÒÁ¢éÒ§µé¹¤Ñ´ÁҨҡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì©ºÑºË¹Öè§ áÊ´§à˵ؼÅÁÒ¡ÁÒÂʹѺʹع¡ÒÃÍÍ¡»ÃСÒȢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ [1] ·Õè¡Ó˹´ÁҵáÒ÷ҧ¡Òû¡¤Ãͧà¾×èͨѴÃÐàºÕºáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔËź˹Õà¢éÒàÁ×ͧ àÁ×èÍ¡ÅÒ§»Õ 2550 áÅÐÁÕ¡ÒÃÍÍ¡»ÃСÒÈÅÑ¡ÉÐà´ÕÂǡѹã¹ËÅÒ¨ѧËÇÑ´ ´éÇÂà˵ؼÅËÅÑ¡¤×Í “ ¤ÇÒÁÁÑ蹤§â´ÂÃÇÁ” «Öè§ã¹ªèǧàÇÅÒ¹Ò¹¢éÒÁ»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¾ÔÊÙ¨¹ìáÅéÇÇèÒ ÁҵáÒÃÏ ¹Õéä´éäÁèä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑ蹤§ã´æ ¢Öé¹ã¹¾×é¹·Õè ÍÕ¡·Ñé§Âѧ¡èÍãËéà¡Ô´ºÃÃÂÒ¡ÒÈáË觤ÇÒÁäÁèäÇéÇҧ㨷Õè¨ÐºèÁà¾ÒлѭËÒãËé·ÇÕ¤ÇÒÁÃØ¹áçÂÔè§¢Öé¹

â´Â੾ÒлѭËÒ·Ò§´éÒ¹ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢·ÕèäÁèÊÒÁÒöá¡éä¢ä´é´éÇ¡ÒÃËéÒÁáç§Ò¹ÍÍ¡¨Ò¡·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ µÑé§áµè 2 ·ØèÁ¶Ö§ 6 âÁ§àªéÒ ËÃ×Í´éÇ¡ÒáÒÃËéÒÁäÁèãËéãªéËÃ×ͤÃͺ¤Ãͧ¨Ñ¡ÃÂҹ¹µìáÅÐö¹µì áÅСÒÃËéÒÁÁÔãËéãªéâ·ÃÈѾ·ìà¤Å×è͹·Õè ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§¡ÒÃËéÒÁÁÔãËéáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÃèÇÁªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹à¡Ô¹ 5 ¤¹

º·àÃÕ¹¢Í§»Ñ­ËÒ·ÕèÁÕ㹵͹¹Õé ¤×ÍÁØÁÁͧͤµÔ·Ò§ªÒµÔ¾Ñ¹¸ØìÂѧ¤§ÁÕÍÂÙè áÅÐÁѹ¶Ù¡¹ÓÁÒãªéà¾×è͡ӡѺ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¢Í§ ‘ ¤¹ªÒµÔ¾Ñ¹¸ØìÍ×è¹’ ´éÇÂÁҵðҹ·ÕèᵡµèÒ§ä»ä´éÍÂèÒ§ªÍº¸ÃÃÁ…

 

µéͧ¡ÒÃáç(§Ò¹) áµèÃÐáǧ¤¹ (§Ò¹)

‘ ¤èÒáç¶Ù¡’ ‘ á¢ç§áçʹ·¹’ ‘ äÁèà¡Õ觧ҹ˹ѡ’ áÅÐ ‘ äÁèàÅ×Í¡§Ò¹’ â´Â੾ÒÐã¹§Ò¹·Õèáç§Ò¹ä·ÂäÁè·Ó ·ÓãËéáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·ÍÂèÒ§ÁÒ¡ã¹°Ò¹Ðáç§Ò¹à¾×èÍ¡ÒâѺà¤Å×è͹àÈÃɰ¡Ô¨ä·Â â´Â੾ÒÐã¹áç§Ò¹ÊÑ­ªÒµÔ ¾ÁèÒ ÅÒÇ áÅСÑÁ¾ÙªÒ

Âé͹¡ÅѺä»àÁ×èÍ»Õ 2535 ÃѰºÒÅä·ÂàÃÔèÁ¹âºÒÂ͹حҵãËéÁÕ¡ÒèéÒ§áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ¨Ò¡»ÃÐà·Èà¾×è͹ºéÒ¹ â´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡ ‘ ¾ÁèÒ’ ã¹¾×é¹·Õè ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ä·Â-¾ÁèÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çà»Ô´ãËéÁÕ¡ÒèéÒ§áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔà¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹ÊÒÁÊÑ­ªÒµÔ ¤×Í ¾ÁèÒ ÅÒÇ áÅСÑÁ¾ÙªÒ ã¹¾×é¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´Í×è¹æ ·Õè¢Ò´á¤Å¹áç§Ò¹ àªè¹ ¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèÁÕ¡ÒûÃСͺ¡Ô¨¡ÒûÃÐÁ§·ÐàÅ [2] ¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹ÕéàÃÕ¡ä´éÇèÒ ‘ ·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ã¹»ÃÐà·Èä·ÂÁÕáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ’

¨Ò¡¢éÍÁÙŢͧͧ¤ì¡Ãáç§Ò¹âÅ¡ ( International Labour Organization: ILO ) ÃкصÑÇàÅ¢áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔã¹ä·ÂÇèÒ ÁÕ¶Ö§ 1.8 ÅéÒ¹¤¹ ã¹»Õ 2549 «Öè§à¾ÔèÁ¢Ö鹡ÇèÒà·èÒµÑǨҡ»Õ 2538 (ÁÕ»ÃÐÁÒ³ 700,000 ¤¹) ¾ÃéÍÁªÕéÇèÒáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÁÕÊèǹªèÇÂ㹡Ò÷ÓÃÒÂä´éà¢éÒ»ÃÐà·Èä·Âã¹»Õ 2549 ¶Ö§ 11,000 ÅéÒ¹àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï ¢³Ð·Õè¾Ç¡à¢ÒàËÅèÒ¹Õéä´éÃѺ¤èÒ¨éÒ§¨Ò¡¡Ò÷ӧҹà¾Õ§á¤è 2,000 ÅéÒ¹àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï à·èÒ¹Ñé¹ ¹Ñ蹤×Í»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 18.1 ¢Í§ÃÒÂä´é·Õèáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔàËÅèÒ¹Õé·Óà¢éÒ»ÃÐà·Èä·Â [3]

·Ñé§¹Õé ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ¢Í§ä·ÂÁÒ¡¢Öé¹µÒÁÀÒÇÐàÈÃɰ¡Ô¨·ÕèàµÔºâµ ÅèÒÊØ´¤³ÐÃѰÁ¹µÃÕä´éÁÕÁµÔàÁ×èÍÇѹ·Õè 18 ¸.¤.2550 [4] àË繪ͺãËéáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ·Õè¢Öé¹·ÐàºÕ¹äÇé¡Ñº¡ÃÁ¡Òû¡¤Ãͧ ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â (ÁÕ ·.Ã.38/1) «Öè§ÍÂÙèã¹ÃÒªÍҳҨѡÃà»ç¹¡ÒêÑèǤÃÒÇà¾×èÍÃÍ¡ÒÃÊè§¡ÅѺáÅзӧҹ㹻ÃÐà·Èä·Â ÊÒÁÒöÍÂÙèã¹»ÃзÈä´éÍÕ¡à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¡Ô¹ 2 »Õ à¹×èͧ¨Ò¡ TDRI ä´éÊÓÃǨ¾ºÇèÒÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáç§Ò¹µèÒ§´éÒÇÍÕ¡¡ÇèÒ 600,000 ¤¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é㹡ÒÃà»Ô´¢Öé¹·ÐàºÕ¹áç§Ò¹µèÒ§´éÒÇÃͺãËÁè à¾×èÍÃͧÃѺ㹡Ԩ¡ÒûÃÐÁ§ áÅÐÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ·ÕèÂѧ¢Ò´áç§Ò¹

¤§µéͧÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¹¢éÍ·ÕèÇèÒ »ÃÒ¡¯¡Òóì¡ÒÃÂéÒ¶Ôè¹à¾×èÍáÊǧËÒ§Ò¹·Ó à»ç¹»ÃÒ¡¯¡Òóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ áÅлÃÐà·Èä·Âàͧ¡çà»ç¹Êèǹ˹Öè§ã¹¡ÒÃËÁعàÇÕ¹¢Í§áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ·Ñé§ã¹°Ò¹Ðà»ç¹»ÃÐà·È¼ÙéÊè§ÍÍ¡áÅйÓà¢éÒáç§Ò¹ àÁ×èͤÇÒÁµéͧ¡ÒÃáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÂѧ¤§ÁÕÍÂÙè àÃÒ¡çµéͧÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹µèÍä»àÃ×èÍÂæ áµè¨ÐÍÂÙè¡Ñ¹ÍÂèÒ§ää§à»ç¹¤Ó¶ÒÁ·ÕèµéͧËҤӵͺÃèÇÁ¡Ñ¹

àÁ×èÍÊÀÒÇ¡Òóì·Õèà»ç¹ÍÂÙèã¹¢³Ð¹ÕéÊÃéÒ§¤ÇÒÁËÇÒ´ÃÐáǧµè͡ѹã¹Êѧ¤Á¢Í§¤¹ä·ÂáÅÐáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ·Ñ駨ҡ¡ÒáÓ˹´ÁҵáÒ÷ҧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´µèÒ§æ µÒÁ¤ÓÊÑè§´éÒ¹¤ÇÒÁÁÑ蹤§ áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔºÒ§Êèǹµ¡à»ç¹¨ÓàÅ¢ͧÊѧ¤Á㹰ҹмÙé¡èͻѭËÒ´éÒ¹ÍÒª­Ò¡ÃÃÁ¨Ò¡Ê×èÍÁÇŪ¹ ã¹¢³Ð·Õèáç§Ò¹ºÒ§Êèǹ¶Ù¡ ¡´¢Õè ¢Ù´ÃÕ´ áÅкéÒ§¡çÍÂÙèã¹Ê¶Ò¹ÐàËÁ×͹à»ç¹ “ Á¹ØÉÂì·ÕèäÃéµÑǵ¹” ¼ÙéäÃéÊÔ·¸ÔäÃéàÊÕ§

´Ñ§àªè¹ã¹Êèǹ¢Í§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŠ˹Öè§ã¹»Ñ¨¨Ñ 4 ¢Í§¡ÒôÓçªÕÇÔµ ·Õè·Ø¡¤¹¤ÇÃÁÕ áÅФÇÃà¢éÒ¶Ö§ä´éÍÂèÒ§à·èÒà·ÕÂÁ...

 

¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ÊÔ·¸Ô¾×é¹°Ò¹¢Í§Á¹ØÉÂì·Õè⧡Ѻ “ ÃѰ” áÅÐ “ à§Ô¹”

¢éÍÁÙŨҡͧ¤ì¡ÒÃËÁÍäÃé¾ÃÁá´¹ – àºÅàÂÕèÂÁ »ÃШӻÃÐà·Èä·Â «Öè§ä´é´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒáÅлéͧ¡Ñ¹âä·ÑèÇä»ã¹ ¨.¾Ñ§§Ò (¨Ñ§ËÇѴ˹Öè§·ÕèÁÕ¡ÒÃÍÍ¡»ÃСÒȨѧËÇÑ´) ËÅѧ¨Ò¡à¡Ô´à˵ءÒóìÊÖ¹ÒÁÔ ÃкØÇèÒ áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÁÕÊèǹÊӤѭÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒêèÇÂÊÃéÒ§áÅлÃѺ»ÃاÊÔè§µèÒ§æ ·Õè¶Ù¡·ÓÅÒÂ仨ҡà˵ءÒóìÀÑÂ¾ÔºÑµÔ à¾×èÍ¿×鹿ÙàÈÃɰ¡Ô¨ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ ¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÒûÃÐÁ§ ãËé ¨.¾Ñ§§Ò ¡ÅѺÁÒà»ç¹áËÅè§·ÓÃÒÂä´é¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂÍÕ¡¤ÃÑé§ áµè¾Ç¡à¢Ò¡ÅѺäÁèä´éáÁé¡ÃзÑè§ÊÔ·¸Ô㹡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ«Öè§à»ç¹ÊÔ·¸ÔÁ¹ØÉª¹¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹

·Ñé§¹Õé ͧ¤ì¡ÒÃËÁÍäÃé¾ÃÁá´¹Ï ·Ó§Ò¹ÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè 3 µÓºÅ «Öè§ÁÕáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÍÒÈÑÂÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¤×Í µ.¤Ö¡¤Ñ¡ Í.µÐ¡ÑèÇ»èÒ µ.ÅÓá¡è¹ Í.·éÒÂàËÁ×ͧ áÅÐ µ.·èÒÍÂÙè Í.µÐ¡ÑèÇ·Øè§ â´Â¨Ñ´á¾·ÂìáÅÐÍÒÊÒÊÁѤÃãËéºÃÔ¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾·ÑèÇä» áÅÐãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ㹡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾á¡èáç§Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§ãËéºÃÔ¡ÒäÅÔ¹Ô¡à¤Å×è͹·ÕèµÒÁ·èÒàÃ×Í»ÃÐÁ§ ÊǹÂÒ§Ï áÅо×é¹·Õè¡èÍÊÃéÒ§·Õèáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ·Ó§Ò¹áÅÐÍÒÈÑÂÍÂÙè â´Â㹪èǧÃÐÂÐàÇÅÒ 3 »Õ ¢Í§¡Ò÷ӧҹ ä´é·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔä»áÅéÇ¡ÇèÒ 10,000 ¤¹

¹Ò§ÊÒÇÊØ¢ÈÃÕ àʹèËÒ ¼Ùé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒã¹¡ÅØèÁáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ͧ¤ì¡ÒÃËÁÍäÃé¾ÃÁá´¹Ï ¨.¾Ñ§§Ò ©ÒÂÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§¡Ò÷ӧҹÇèÒ áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔã¹¾×é¹·ÕèÊèǹãË­èà»ç¹ªÒǾÁèÒ «Öè§à¢éÒÁÒ·Ó§Ò¹â´Â¼èÒ¹¹ÒÂ˹éÒ·ÕèÁÕ·Ñ駤¹ä·ÂáÅФ¹¾ÁèÒ áÅлѭËÒ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ¤×Í¡ÒÃäÁèÁպѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ à¹×èͧ¨Ò¡äÁèÁÕàÍ¡ÊÒà ·Ã 38/1 «Öè§à»ç¹àÍ¡ÊÒÃÊӤѭµÒÁ¡®ËÁÒ¢ͧáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ·Õè¨Ð¹Óä»ãªé·ÓãºÍ¹Ø­Òµ·Ó§Ò¹ÃÇÁ·Ñ駺ѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾µèÍä» ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé·ÓãËéáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ·ÕèÍÂÙè㹰ҹФ¹¹Í¡¡®ËÁÒ (äÁèÁÕ ·Ã 38/1 ) äÁèä´éÃѺËÅÑ¡»ÃСѹ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹´éÇÂ

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¹Ò§ÊÒÇÊØ¢ÈÃÕä´é͸ԺÒÂÇèÒ ¡Ò÷ӻÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾¹Ñé¹ ÊèǹãË­èâç¾ÂÒºÒŨзÓãËéà¾×è͹Óä»ãªé¢ÍãºÍ¹Ø­Òµ·Ó§Ò¹ ·Ñé§¹Õéáç§Ò¹äÁèÊÒÁÒö·Ó»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾à¾Õ§à¾×èÍÃѺÃͧÊÔ·¸Ô㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤èÒãªé¨èÒ·ÕèµéͧàÊÕÂä»ã¹¡Ò÷ӻÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾áÅÐãºÍ¹Ø­Òµ·Ó§Ò¹ÃÇÁ¡Ñ¹¤ÃÑé§Ë¹Öè§»ÃÐÁÒ³ 5,500 ºÒ· µèͤ¹µèÍ»Õ ¶×ÍÇèÒà»ç¹ÀÒÃÐÊÙ§ÁÒ¡ÊÓËÃѺáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ «Öè§ÁÕ¡ÒÃä´éà©ÅÕèÂà¾Õ§à´×͹ÅлÃÐÁÒ³ 4,000 ºÒ· áµèËÒ¡à»ç¹áç§Ò¹ã¹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨»ÃÐÁ§¨ÐÁÕÃÒÂä´éµèÓ¡ÇèÒ¤×Í»ÃÐÁÒ³ 2,000-3,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¹Í¡¨Ò¡¤èÒãªè¨èÒ·Õèáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔµéͧ¨èÒµèÍ»ÕáÅéÇ áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÂѧ¶Ù¡à¡çº ‘ àºÕéÂÃÒ·ҧ’ ¨Ò¡¼ÙéÍéÒ§µÑÇà»ç¹à¨éÒ˹éÒ·Õèâ´ÂäÁèä´é»ÃÐ⪹ìÍÐäÃàÅ ã¹ÍѵÃÒà´×͹ÅÐ 300-600 ºÒ· ºÒ§¾×é¹·Õè¨ÐÁÕ¤¹à¢éÒä»àÃÕ¡à¡çº¶Ö§ã¹ÊǹÂÒ§·Õèà»ç¹·Õè¾Ñ¡ áÅкҧÃÒÂÁÕ¹Ò¨éÒ§à»ç¹¼ÙéàÃÕ¡à¡çº¨Ò¡áç§Ò¹áÅéÇÊè§µèÍ â´Â¢èÁ¢ÙèÇèÒ ËÒ¡äÁè¨èÒ¨ж١à¨éÒ˹éÒ·ÕèµÓÃǨ¨Ñº¡ØÁ

ã¹Êèǹ¹Õéà¸ÍáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ ËÒ¡ÁÕÃкºà¡çºà§Ô¹à»ç¹ÃÒÂà´×͹ÊÓËÃѺ¡Ò÷ӺѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ ¡ç¨ÐªèÇÂÅ´ÀÒÃСÒë×éͺѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ÃÒ¤Òá¾§¨Ò¡à˵ؼŷÕèµéͧ¨èÒÂà§Ô¹¨Ó¹Ç¹Áҡ㹤ÃÑé§à´ÕÂÇ ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ñ´µÑ駡ͧ·Ø¹ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔà¾×èÍà»ç¹à§Ô¹ÊÓËÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ã¹âä·ÕèºÑµÃ»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾äÁè¤Ãͺ¤ÅØÁ ËÃ×ÍÊÓËÃѺ¤¹·ÕèäÁèÁպѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾

·Ñé§¹Õé à¾×èÍá¡é»Ñ­ËÒ¡ÒÃà¢éÒäÁè¶Ö§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅã¹áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÊÓËÃѺáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔã¹·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ͧ¤ì¡ÒÃËÁÍäÃé¾ÃÁá´¹Ï ä´é¾ÂÒÂÒÁàʹͷҧÍ͡㹡ÒûÃѺ»Ãا¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ â´ÂãËé»ÃѺ»Ãا¡Ãкǹ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕÂ¹Ï ÊÓËÃѺáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔãËéÁÕ¢Ñ鹵͹§èÒ¢Öé¹ Êдǡ¢Öé¹ áÅÐÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹·ÕèäÁèá¾§¨¹à¡Ô¹ä»

“ ·ÓÍÂèÒ§äÃãËéáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ·Ø¡¤¹ÊÒÁÒö·ÓºÑµÃ»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ à¾×èÍ·Õè¾Ç¡à¢Ò¨ÐÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒä´é¨ÃÔ§ â´ÂäÁè¨Óà»ç¹µéͧ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÊ¶Ò¹ÀҾ㹡ÒâÖé¹·ÐàºÕÂ¹Ï áç§Ò¹” ¹Ò§ÊÒÇÊØ¢ÈÃÕ ¡ÅèÒÇ´éǤÇÒÁÁØè§ËÇѧ

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ áÅСÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ¡çà»ç¹ÀÒÃФÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºË¹Ö觢ͧ˹èǧҹÀÒ¤ÃѰ·ÕèËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é áÅÐ˹èǧҹ¼ÙéÁÕ˹éÒ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºã¹´éÒ¹¹Õéâ´ÂµÃ§¡ç¤×Í ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢

 

¹âºÒ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢¡Ñº¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒÇÐáç§Ò¹

¹ÒªҭÇÔ·Âì ·ÃÐà·¾ ¼ÙéÍӹǡÒà Êӹѡ¾Ñ²¹ÒÃкººÃÔ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÃÁʹѺʹعºÃÔ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÃзÃǧÊèÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ ¡ÅèÒǶ֧»Ñ­ËҢͧ¹âºÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÇèÒ ¡Ò÷Õè¹âºÒµÒÁÁµÔ¤³ÐÃѰÁ¹µÃÕà¡ÕèÂǡѺ¡Òüè͹¼Ñ¹ªÑèǤÃÒÇà¾×èÍãËéáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÊÒÁÒöà¢éÒÁҷӧҹ㹻ÃÐà·Èä·Âä´é à»ç¹ä»ã¹ÃٻẺ»ÕµèÍ»Õ ·ÓãËéâ¤Ã§¡ÒõèÒ§æ à¾×èÍÃͧÃѺ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒôéÒ¹ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢¢Í§áç§Ò¹äÁèµèÍà¹×èͧ àÁ×èÍÃÇÁ¡Ñº¢Ñ鹵͹¡Ò÷ӧҹã¹Ãкº§Ò¹ÃÒª¡Òà ¨Ö§·ÓãËé¡Ãкǹ¡ÒõèÒ§æ ÅèÒªéÒ äÁè»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨à·èÒ·Õè¤ÇÃ

Êèǹ»Ñ­ËÒà¡ÕèÂǡѺµÑÇáç§Ò¹ ¹ÒªҭÇÔ·Âì ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒÃà¢éÒàÁ×ͧÁÒâ´Â¼Ô´¡®ËÁÒ ·ÓãËéáç§Ò¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁջѭËÒ㹡ÒõԴµèÍÊ×èÍÊÒà ã¹Êèǹ¹Ò¨éÒ§¡çÁջѭËÒàÃ×èͧ¤ÇÒÁäÇéÇҧ㨵èÍáç§Ò¹·ÕèµéͧÍÍ¡¤èÒãªé¨èÒÂÅèǧ˹éÒà¾×èÍ¡Òè´·ÐàºÕ¹áç§Ò¹ãËé¶Ù¡¡®ËÁÒ áÅÐã¹Êèǹ¢Í§Ê¶Ò¹ºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Âì¢Í§ÃѰ¡çÁջѭËÒ·ÃѾÂÒ¡ÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ÁÕ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»ç¹¼Å¡ÃзºÁÒ¨Ò¡ÃкºËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾·Õè¢Ò´¤ÇÒÁÂ×´ËÂØè¹¡Ñº¤¹·ÕèäÁèÁÕËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ «Öè§âç¾ÂÒºÒŵéͧà»ç¹¼ÙéạÃѺÀÒÃÐã¹Êèǹ¹Õé

ʶҹ¡Òóì㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹ÒªҭÇÔ·ÂìÂÍÁÃѺÇèÒ »Ñ­ËÒà¡ÕèÂǡѺ·Ñȹ¤µÔ¢Í§ºØ¤¤Åҡ÷ҧ¡ÒÃá¾·ÂìµèÍáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÂѧ¤§ÁÕÍÂÙè â´Â¡ÅèÒÇÇèÒÁÕ¾ÂÒºÒźҧÊèǹÊÇÁËÁÇ¡Êͧ㺠¤×Íà»ç¹¾ÂÒºÒÅ áÅмÙéÃÑ¡ªÒµÔ·Õè¨Ðµéͧ´ÓçäÇé«Ö觤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ªÒµÔ áµè¡çÂéÓÇèÒäÁèãªè¡Ô¨·Ò§¡ÒÃá¾·Âì·ÕèÍÂÙèæ ¨Ðä»á¨é§¤ÇÒÁÇèÒ ÁÕáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÁÒ·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ËÃ×ÍÁÒ·Ó¤ÅÍ´ à¾ÃÒÐÃкººÃÔ¡Òâͧʶҹ¾ÂÒºÒÅÁØè§ÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾à»ç¹ËÅÑ¡

“ ¡ÒèѴËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ àÃÒ¤Ó¹Ö§¶Ö§ÈÑ¡´ÔìÈÃÕ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂìáÅÐËÅÑ¡ÊÔ·¸ÔÁ¹ØÉª¹ â´ÂÁÕÁÔµÔ¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾·ÕèÁÕÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìàªè¹à´ÕÂǡѺ¤¹ä·Âã¹â¤Ã§¡ÒÃËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾áËè§ªÒµÔ ¤×Íâ¤Ã§¡ÒÃÊÒÁÊÔººÒ·ÃÑ¡ÉÒ·Ø¡âä” ¹ÒªҭÇÔ·Âì¡ÅèÒÇ

·Ñé§¹Õé¹ÒªҭÇÔ·Âì ¡ÅèÒǵèÍÇèÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ä´é»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËéáç§Ò¹·ÕèáÁéäÁèä´éŧ·ÐàºÕ¹áç§Ò¹ ËÃ×ÍäÁèÁպѵûÃШӵÑÇáç§Ò¹¡çÊÒÁÒö«×éͺѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ â´Â·ÕèäÁèµéͧ¼èÒ¹¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¡Ñº¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â à¾×èÍãËéä´éÃѺÊÔ·¸Ô㹡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒ «Ö觨ÐÅ´¤ÇÒÁàÊÕè§㹡ÒÃá¾Ãè¡ÃШÒÂâäáÅзÓãËéáç§Ò¹ÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ¢Öé¹

àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÊͺ¶ÒÁà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§ÃҤҺѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ ¹ÒªҭÇÔ·Âì¡ÅèÒÇÇèÒ ¤èÒãªé¨èÒ´éÒ¹ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ä·Â¹Ñé¹¶Ù¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´Â¢³Ð¹Õé ÃѰºÒŨèÒ¤èÒËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¤¹ä·Â 2,000 ºÒ·µèͤ¹µèÍ»Õ ÊÓËÃѺáç§Ò¹µèÒ§´éÒÇä´é¨Ñ´·ÓÃкº»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾â´Âáç§Ò¹µéͧ¨èÒÂã¹ÃÒ¤Ò 1,300 ºÒ· ÃÇÁ¡Ñº¤èÒºÃÔ¡ÒõÃÇ¨ÊØ¢ÀÒ¾ÍÕ¡ 300 ºÒ· à»ç¹ÃÒ¤¹µèÍ»Õ «Öè§à»ç¹ÍѵÃÒ·Õè¤Ó¹Ç³áÅéÇÇèÒ ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢äÁè¢Ò´·Ø¹áÅÐáç§Ò¹ÃÒÂä´éµèÓÊÒÁÒö¨èÒÂä´é

à¹×èͧ¨Ò¡§º»ÃÐÁÒ³´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ä·Â㹻Ѩ¨ØºÑ¹Å´Å§¨Ò¡ 5.2 à»ÍÃìà«ç¹µì¢Í§¨Õ´Õ¾Õ àËÅ×Í 3.9 à»ÍÃìà«ç¹µì¢Í§¨Õ´Õ¾Õ ¨Ò¡¡ÒÃãªé¹âºÒ 30 ºÒ·ÃÑ¡ÉÒ·Ø¡âä áÅÐÃѰµéͧʹѺʹع§ºà¾ÔèÁÁÒâ´ÂµÅÍ´ ÍÕ¡·Ñ駤¹ä·Âàͧ¡çàÃÕ¡ÃéͧãËéà¾ÔèÁàµÔÁ¡ÒûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ãËé¤Ãͺ¤ÅØÁ¤èÒãªé¨èÒ´éÒ¹Í×è¹æ àªè¹ ãËé¤Ãͺ¤ÅØÁ¤èÒãªé¨èÒÂâÃ¤äµ ·ÓãËéµéͧà¾ÔèÁ§º»ÃÐÁÒ³ÍÕ¡¡ÇèÒ 2,000 ÅéÒ¹ ¨Ö§äÁèÁÕà§Ô¹·Õè¨ÐÍØ´Ë¹Ø¹à¾ÔèÁàµÔÁã¹Êèǹ¢Í§áç§Ò¹µèÒ§´éÒÇ ÊÔè§·Õè·Óä´é㹵͹¹Õé¤×Í¡ÒÃʹѺʹعãËé«×éͺѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ «Öè§ã¹Êèǹ¹Õéà»ç¹ÊÔè§·Õè¹Ò¨éÒ§µéͧʹѺʹع

“ àÁ×èͧº»ÃÐÁÒ³´éÒ¹»éͧ¡Ñ¹»ÃÐà·Èà¾ÔèÁ¢Öé¹ §º»ÃÐÁÒ³´éÒ¹Êѧ¤ÁáÅÐÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ÂèÍÁŴŧ ©Ð¹Ñé¹àÃÒµéͧµÃÐ˹ѡ¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¢é͹ÕéáÅеéͧªèÇ¡ѹ” ¹ÒªҭÇÔ·Âì¡ÅèÒÇ

 

àÁ×èÍ (¤Ô´ÇèÒ) áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ¤×ÍáËÅè§á¾Ãèàª×éÍâä

âäµÔ´µèÍã¹¡ÅØèÁáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ ¤×ͻѭËÒ˹Öè§·Õ辺à¡ÕèÂÇ¡ÑºÊØ¢ÀÒÇÐáç§Ò¹·ÕèÊ觼šÃзºµèÍÊØ¢ÀÒÇТͧ¤¹ä·Â·ÕèÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè «Öè§¡ÒûԴ¡Ñ¹¡ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ËÃ×Í¡ÒâѺäÅè¼Ùé»èÇÂãËéÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·È¢Í§äÁèãªè·Ò§á¡é¢Í§»Ñ­Ëҷմչѡ...

¹Ò§ÊÒÇÊØ¢ÈÃÕ¡ÅèÒÇÇèÒ Í§¤ì¡ÒÃËÁÍäÃé¾ÃÁá´¹Ï ä´é·Ó¡ÒÃàÂÕÂÇÂÒáÅÐãËé¤ÇÒÁÃÙé ÍÒ·Ô âäàÍ´Êì ÁÒàÅàÃÕ ä¢éàÅ×Í´ÍÍ¡ áÅÐÇѳâä «Öè§Çѳâä¹Ñé¹áÁé¨Ðà»ç¹âç·ÕèÃÑ¡ÉÒËÒÂä´é áµè¡çà»ç¹âäÁÕÍÒ¡Òô×éÍÂÒÁÒ¡ã¹¡ÅØèÁáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ à¾ÃÒФ¹ä¢éÊèǹãË­è¨ÐÃÑ¡ÉÒäÁè¤Ãº 6 à´×͹ áÅкéÒ§¡çä´éÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÅèÒªéÒ

·Ñé§¹Õé¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡ÒÃá¾Ãè¡ÃШÒ¢ͧàª×èÍâä¹Ñé¹ à¡Ô´¨Ò¡áç§Ò¹·ÕèäÁèä´éÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ áÅÐàÁ×èÍÍÒ¡ÒâͧâÃ¤ÃØ¹áç¼Ùé»èÇÂÁÑ¡¤Ô´ÇèÒäÁèÁÕ·Ò§ÃÑ¡ÉÒ ¨Ö§à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ»ÃÐà·ÈºéÒ¹à¡Ô´«Öè§á¹è¹Í¹ÇèÒäÁèä´éÁÕ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒâä·Õè¶Ù¡µéͧ ·ÓãËéàª×éÍâäá¾Ãè¡ÃШÒÂã¹¾×é¹·Õè¹Ñ鹿 àÁ×èÍáç§Ò¹ÇÑÂ˹ØèÁã¹¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇà¢éÒÁÒ·ÕèÁҷӧҹ㹻ÃÐà·Èä·Â¡ç¨Ð¹Óàª×éÍâäà¢éÒÁÒ´éÇÂÍÂèÒ§äÁèÃÙéµÑÇ à¾ÃÒÐã¹àº×éͧµé¹ÂѧäÁèáÊ´§ÍÒ¡Òà ·Ñé§¹Õé àÁ×èÍÃèÒ§¡ÒÂÍè͹áÍÍÒ¡Òâͧâä¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÊÒÁÒöà»ç¹¾ÒËÐá¾Ãè¡ÃШÒÂâäµèÍä»ä´é

¨Ò¡¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔã¹¾×é¹·Õè ¾ºÁÕ¼Ùé»èÇÂÇѳâäâ´Âà©ÅÕè»ÕÅÐ 50 ÃÒ «Öè§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäµÔ´µèÍã¹¡ÅØèÁáç§Ò¹ ¶×Íà»ç¹¡ÒôÙáÅäÁèãËéà¡Ô´¡ÒÃá¾Ãè¡ÃШÒ¢ͧàª×éÍâää»ÊÙ褹ä·Â ¹Í¡¨Ò¡¹Õéã¹Êèǹ¢Í§¹Ò¨éÒ§àͧ¡çä´éáç§Ò¹·ÕèÊØ¢ÀÒ¾ÊÁºÙóìá¢ç§áç¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð·Ó§Ò¹ä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè

´Ñ§¤Ó¾Ù´·ÕèÇèÒ “ »éͧ¡Ñ¹àÃÒ ÃÑ¡ÉÒà¢Ò” à¾ÃÒÐ ‘ àÃÒ·Ø¡¤¹’ µéͧÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ ÍÕ¡·Ñé§âäÀÑÂä¢éà¨çº¹Ñé¹à»ç¹¡Ñ¹ä´éâ´ÂäÁèàÅ×Í¡àª×éͪҵÔ

¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹Êѧ¤Áä´éÍÂèÒ§à»ç¹ÊØ¢ »ÃÒȨҡâäÀÑ ¶×Íà»ç¹¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÍÂèҧ˹Öè§ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ·ÕèäÁèµéͧãªéÍÓ¹Ò¨ (·Ò§¡®ËÁÒÂ) ºÕººÑ§¤Ñº ËÃ×ͨѺµÒÁͧ¡Ñ¹´éǤÇÒÁËÇÒ´ÃÐáǧ

 

à¡çºµ¡¨Ò¡¡ÒÃŧ¾×é¹·Õè... àÁ×èÍÁÕÁҵáÒ÷ҧ¡Òû¡¤Ãͧ

¨Ò¡¡ÒÃŧ¾×é¹·Õè ¨.¾Ñ§§Ò àÁ×èÍ»ÅÒÂ»Õ 50 ËÅѧ¡ÒûÃСÒÈÁҵáÒû¡¤Ãͧ¨Ñ§ËÇÑ´ ʶҹ¡Òóì·ÕèÂèÓáÂèÍÂÙèáÅéÇÊÓËÃѺáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÂÔè§àÅÇÃéÒÂŧä»ÍÕ¡ àÁ×è;ǡà¢Ò¶Ù¡¨Ñº¨éͧ¨Ò¡à¨éÒ˹éÒ·ÕèÃѰáÅФ¹ã¹ªØÁª¹ÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹

àÁ×èÍáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔÁպѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ ¡çäÁèá»Å¡·Õè¨ÐÇèÒáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔà¢éÒä»ÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒã¹âç¾ÂÒºÒÅ áµèÍØ»ÊÃäì¢Í§¡ÒÃà¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŢͧ¾Ç¡à¢ÒäÁèä´éÁÕà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ àÁ×èÍ¡ÒõԴµèÍÊ×èÍÊÒÃÂѧà»ç¹»Ñ­ËÒ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§µéͧÁÕ¤èÒãªé¨èÒ áÅФÇÒÁËÇÒ´ÃÐáǧµèÍà¨éÒ˹éÒ·Õè¼ÙéÃÑ¡ÉÒ¡®ËÁÒÂÂѧ¤§ÁÕÍÂÙè ÍÕ¡·Ñé§ÀÒ¾ã¹ÁØÁźµè;ǡà¢ÒÂÑé§µÔ´µÒµÃ֧㨢ͧ¤¹·ÑèÇä» ·ÓãËé·Õè¼èÒ¹ÁÒ¡ÇèÒ·Õ褹»èǨеѴÊÔ¹ã¨à¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ÃèÒ§¡Ò¢ͧ¾Ç¡à¢Ò¡çà¨çºË¹Ñ¡¨¹à¡Ô´ àÂÕÂÇÂÒ áÅÐËÅÒµèÍËÅÒÂÃÒµéͧàÊÕªÕÇÔµ´éÇÂà˵ؼÅàªè¹¹Õé

áÁéÇèÒ ã¹¾×é¹·Õè¨ÐÁÕʶҹ¾ÂÒºÒÅ«Öè§ÁÕÍÒÊÒÊÁѤ÷ÕèÊÒÁÒöÊ×èÍÊÒÃÀÒÉÒ¾ÁèÒä´é¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¨Ò¡áç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔªÒǾÁèÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¾ÃÒоǡà¢ÒÊèǹã˭軯Ôàʸ·Õè¨Ðà¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒã¹âç¾ÂÒºÒÅ ·Ñé§·ÕèÁÕà¤Ã×èͧÁ×ÍáÅÐÍØ»¡Ã³ì¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Õè¤Ãº¤Ãѹ à¹×èͧ¨Ò¡ÍØ»ÊÃäì´éÒ¹ÀÒÉÒ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒÃÑ¡ÉÒ ÍÕ¡·Ñ駤ÇÒÁ¡ÅÑÇ·Õè¨Ð¶Ù¡µÓÃǨ¨Ñº

¨Ò¡¡Òþٴ¤ØÂ (â´Â¼èÒ¹ÅèÒÁ) ¡Ñºáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔªÒǾÁèÒÃÒÇ 30 ¤¹ «Öè§»ÃСͺÍÒªÕ¾¡ÃÕ´ÂÒ§ã¹ÊǹÂÒ§à¹×éÍ·Õè¹ÑºËÁ×è¹äÃè ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÊǹÂÒ§§Ò¹·ÇÕ «Öè§ÁÕáç§Ò¹¢éÒÁªÒµÔ·Ó§Ò¹ÍÂÙè·Ñé§ÊÔ鹡ÇèÒ 2,000 ¤¹ â´Â¡ÃШÒ¡ѹÍÂÙèã¹àµç¹·ì (·Õè¾Ñ¡¢Í§¡ÅØèÁáç§Ò¹à»ç¹à¾Ô§·Õè¶Ù¡¨Ñ´äÇéà»ç¹ªØÁª¹ÂèÍÁæ) 23 áËè§ ¾ºÇèÒáÁéáç§Ò¹á·º·Ñé§ËÁ´¨ÐàËç¹´éÇ¡Ѻ¡Ò÷ӺѵûÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ à¾ÃÒШÐä´éÃѺ¡ÒôÙáÅàÃ×èͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅáÅÐàÊÕ¤èÒãªé¨èÒ·Õè¶Ù¡Å§

áµè·Õè¹ÕèÂѧÁÕ¡Ò÷ӤÅÍ´¡Ñ¹àͧâ´ÂËÁ͵Óá «Öè§¶×ÍÇèÒÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ§µèÍáÁèáÅÐà´ç¡ÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃá¾·ÂìÊÁÑÂãËÁè ã¹Ê¹¹ÃÒ¤Ò 4,000 ºÒ· «Öè§äÁèä´éµèÓ仡ÇèÒ¡ÒäÅÍ´ã¹âç¾ÂÒºÒÅàÅ áµè¾Ç¡à¢ÒàµçÁ㨷Õè¨Ð¨èÒ´éÇÂà˵ؼŷÕèÇèÒ

“ àÊÕ¤èÒãªé¨èÒÂà·èÒæ ¡Ñ¹ áµè¤ÅÍ´â´ÂËÁ͵ÓáÂÊÒÁÒö¨èÒÂà»ç¹§Ç´æ ä´é äÁèµéͧ¨èÒÂáÅéǨèÒÂàÅÂàËÁ×͹·Õèâç¾ÂÒºÒÅ äÁèµéͧàÊÕ¤èÒ¤¹´ÙáÅ áÅзÕèÊӤѭäÁèµéͧàÊÕ觡Ѻ»Ñ­ËÒâ´¹µÓÃǨ¨Ñº...”

¶Ö§Çѹ¹Õé »Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒÇÐáç§Ò¹Âѧ¤§Ç¹àÇÕ¹ áÅÐǹàÇÕ¹ÍÂÙè´éǤÇÒÁ¡ÅÑÇ «Öè§¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¡ÅÑÇãËéà¡Ô´¢Ö鹫éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡¹Ñé¹äÁèä´é·ÓãËéà¡Ô´¼Å´Õã´æ µèÍ¡ÒäÅÕè¤ÅÒ»Á»Ñ­ËÒ à¾ÃÒСÒô֧»Á´éÇÂáç¡ÓÅѧ·ÕèËÂÒº¡ÃдéÒ§ àËÁ×͹·ÕèàÃÒãªéÁҵáÒ÷ҧÍÓ¹Ò¨á¡é䢻ѭËÒ... ÂÔè§ãªéáç »ÁÂÔè§á¹è¹ ¨¹á¡éäÁèËÅØ´

·ÕèÁÒ : »ÃЪÒä·

http://www.prachatai.com/ 05web/th/home/ 11236

 

copyright©2007 thailabour.org, All Rights Reserved