óç¤ìà¾×èÍáç§Ò¹

·ÕèÍÂÙè:
µÙ黳. 219 ä»ÃɳÕÂìÅÒ´¾ÃéÒÇ
¡·Á. 10310
â·ÃÈѾ·ì:
02-933-0585
â·ÃÊÒÃ:
02-933-1951
ÍÕàÁÅì:
campaign@thailabour.org
Êè§¢éÍÁÙÅ, »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì:
campaign@thailabour.org
ºÑ¹·Ö¡áç§Ò¹

ÃÒ§ҹ : µÒÁ ‘ ÍÙê´’ ¡ÅѺºéÒ¹… ¶Ö§à¢Ò¨Ðà»ç¹à¾Õ§¼Ùéãªéáç§Ò¹ áµèà¢ÒÊӤѭ·ÕèÊØ´ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ

àÃÕºàÃÕ§ ¨Ò¡ “ µÒÁÍÙê´¡ÅѺºéÒ¹ ” ¢Í§ÁÂØÃÕ à¡è§à¡µØ

â´Â ¨ÒÃØÇѲ¹ì à¡ÂÙÃÇÃó
â¤Ã§¡ÒÃóç¤ìà¾×èÍáç§Ò¹ä·Â

ñ “ ¶Ö§à¢Ò¨Ðà»ç¹à¾Õ§¼Ùéãªéáç§Ò¹ à¢ÒäÁèãªèºØ¤¤ÅÊӤѭÃдѺªÒµÔ áµèà¢ÒÊӤѭ·ÕèÊØ´ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ”

ò“ áÃ¡æ ¡çä´éŧ价Óã¹ÍØâÁ§¤ìãµé´Ô¹ ·Õè¨Ðà»ç¹àÊé¹·Ò§à´Ô¹Ã¶ä¿¿éÒãµé´Ô¹ Êèǹ OT à¢ÒãËéà½éÒÂÒÁ â´Â¤¹Ë¹Öè§à½éÒ´éÒ¹º¹ ÍÕ¡¤¹Å§ä»à½éÒ´éÒ¹ÅèÒ§ ¤Ô´´Ù¤èÐÇèÒ¹èÒà»ç¹Ëèǧ¢¹Ò´ä˹ ´Ô©Ñ¹Âѧ¡ÅÑÇá·¹à¢ÒàÅ ÁÕáµè¾èÍ·Õèâ·Ã¤ØÂáÅéǺ͡ÇèÒãËé¡Ó´Ô¹¢Öé¹ÁÒáÅéÇ͸԰ҹÇèÒãËéáÁè¾Ãиóջ¡»Ñ¡ÃÑ¡ÉÒÅÙ¡´éÇÂà¶Ô´

ó“ ÍÙê´·Ó§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§´Ñ§¡ÅèÒÇ´éÇ´յÅÍ´ÁÒ ÁÕ¡ÒÃâ·ÃÈѾ·ì¡ÅѺºéÒ¹ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ áÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔã´¨¹Çѹ·Õè 7 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á·Õè¼èÒ¹ÁÒ ·Ò§ºéÒ¹ä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ì¨Ò¡à¾×è͹ªÒÇä·ÂÇèÒà¢Ò»èÇÂ˹ѡ ÁÕÍÒ¡ÒÃÍè͹à¾ÅÕÂàËÁèÍÅÍ äÁèÂÍÁ¾Ù´¨Ò¡Ñºã¤Ã äÁè¡Ô¹¢éÒÇäÁè´×èÁ¹éÓ à¾×èÍ¹æ µéͧªèÇ¡ѹ´ÙáÅ »é͹¢éÒÇ»é͹¹éÓ ¨¹ÅèÒÁä´é¾Òä»ËÒËÁÍ 2 ¤ÃÑé§ áµèÍÒ¡ÒÃÂѧäÁè´ÕÁÒ¡ ËÅѧ¨Ò¡·Ò§ºéÒ¹ä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ì ¡çá¨é§ãËéÅèÒÁªèÇ´Óà¹Ô¹¡ÒûÃÐÊÒ¹¡Ñº¹Ò¨éÒ§ãËéà¢ÒÅÒ»èÇ¡ÅѺÁÒÃÑ¡ÉÒ·Õè»ÃÐà·Èä·Â «Ö觤ҴÇèҨСÅѺä´é»ÃÐÁÒ³Çѹ·Õè 11 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á áµèàÁ×èÍàÂç¹Çѹ·Õè 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á à¢Ò¡çä´éËÒµÑÇä»”

 

»ÃÐÊÔ·¸Ôì ÊÁÍÔ¹·Ãì (ÍÙê´) ËÒµÑÇ仵Ñé§áµè 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 ·Õè¼èÒ¹ÁÒ

 

¨Ò¡àÃ×èͧÃÒÇ·ÕèäÁèãªè»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì áµèà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ·Õè¡ÓÅѧà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¤¹§Ò¹ä·Â·ÕèµéͧÍÍ¡ä»áÊǧËÒªÕÇÔµ·Õè´Õ¢Öé¹ã¹µèÒ§á´¹à»ç¹¡ÅØèÁºØ¤¤Å·ÕèÊӤѭ ÊÓËÃѺÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ãËé¡ÑºÊѧ¤ÁáÅÐà»ç¹¡ÅØèÁ·ÕèäÁèà¤Âä´éÃѺ¡ÒÃàËÅÕÂÇáŨҡÃѰà¾Õ§à¾ÃÒÐà¢Òà»ç¹áç§Ò¹ÁÔãªè¹Ò·ع

»ÃÐÊÔ·¸Ôì ÊÁÍÔ¹·Ãì ËÃ×Í ‘ ÍÙê´’ à¢Ò¤×Íã¤Ã? áÅÐËÒÂä»ã˹? µèÍ仹Õé¤×ͤӺ͡àÅèҢͧ ÁÂØÃÕ à¡è§à¡µØ ¼Ùéà»ç¹¾ÕèÊÒǢͧÍÙê´

ÍÙê´ à»ç¹ºØµÃªÒ¤¹àÅ硢ͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÊÁÍÔ¹·Ãì ¨Ò¡¾Õè¹éͧ·Ñé§ËÁ´ÊÒÁ¤¹ ÁÕÀÙÁÔÅÓà¹Òà´ÔÁÍÂÙè·Õè Í.ÈÃÃպحàÃ×ͧ ¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¾ÕèÊÒǤ¹âµà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂìÍÂÙè·Õ褳Ðà·¤¹Ô¤¡ÒÃá¾·Âì Á.ËÑÇà©ÕÂÇà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ Êèǹ¾ÕèªÒ¤¹Ãͧ·Ó§Ò¹à»ç¹ÇÔÈǡà ÍÂÙè·Õè¹Ô¤ÁÍÁµÐ¹¤Ã

´éÇ¡Ò÷ÕèäÁèªÍºàÃÕ¹˹ѧÊ×ÍÁÒµÑé§áµèà´ç¡ ÍÙê´ ¨Ö§¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾Õ§ Á.6 ¨Ò¡ ¡È¹. “ ÍÙê´à»ç¹¹éͧ¤¹àÅ硢ͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ à¢ÒÁջѭËÒ´éÒ¹¡ÒÃàÃÕ¹ÁÒµÑé§áµèÁѸÂÁàÅÂàÃÕ¹¹éÍ·ÕèÊØ´ ¨º Á.6 ¨Ò¡ ¡.È.¹. ´éǤÇÒÁ·ÕèäÁèªÍº¤éÒ¢Ò·Ñé§æ ·ÕèºéÒ¹·ÕèÈÃպحàÃ×ͧÊÒÁÒö¤éÒ¢ÒÂËÃ×Íà»Ô´ÃéÒ¹¤éÒÍÐäÃä´é à¢Ò¡çäÁèÍÂÒ¡·Ó à¢Ò¶¹Ñ´ã¹á¹ÇªèÒ§àª×èÍÁÁÒ¡¡ÇèÒáÅÐä´éä»àÃÕ¹·ÕèÈÙ¹Âì½Ö¡ÇÔªÒªÕ¾ÁÒ´éÇ à¢Òà¤Â·Ó§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ã¹àÁ×ͧä·Â´éÇ¡ѺºÃÔÉÑ·ÍÔµÒàÅÕè¹ä·Â áµèà¹×èͧ¨Ò¡§Ò¹¤è͹¢éÒ§àÊÕè§¾èÍáÁèà»ç¹Ëèǧ àÅÂÅÒÍ͡价ӧҹâç§Ò¹ã¹¹Ô¤ÁÍÁµÐ¹¤Ã¡Ñº¾ÕèªÒ”

àÃÕ¹¹éÍ à§Ô¹à´×͹¹éÍ ·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ ¤×ÍÊÀÒ¾ªÕÇÔµ·ÑèÇ仢ͧ¤¹ä·ÂÊèǹãË­è¡ÒõѴÊÔ¹ã¨à´Ô¹·Ò§à¾×èͪÕÇÔµãËÁè¨Ö§àÃÔèÁ¢Öé¹ “ ¨Ø´·Õè·ÓãËéà¢Òµéͧ价ӧҹàÁ×ͧ¹Í¡¡ç¤×Í ÁÕ­ÒµÔä»·Ó§Ò¹·ÕèäµéËÇѹáÅÐä´éà§Ô¹à´×͹¤è͹¢éÒ§¨Ð´Õ à»ç¹§Ò¹âç§Ò¹àËÁ×͹·Óã¹ä·Â ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¡çäÁèÅÓºÒ¡ÁÒ¡ à¢ÒàÅÂÍÂÒ¡Åͧ仺éÒ§à¼×èͨÐä´éà¡çºà§Ô¹«Ñ¡¡é͹ ÍÒÂØ¡çÂѧ¹éͤÃͺ¤ÃÑÇ¡çäÁèÁÕàŵѴÊÔ¹ã¨ä´é§èÒ ¤ÃÑé§áá·Õè仡ç¼èÒ¹àÍàÂè¹àÊÕÂà§Ô¹ä» 140,000 ºÒ· ä»·ÓáÃ¡æ ¡ç´Õà»ç¹âç§Ò¹»ÃСͺªÔé¹ÊèǹÍÐäëѡÍÂèÒ§ à§Ô¹à´×͹´Õ à¾ÃÒÐÁÕâÍ·ÕàÂÍдéÇ à¢ÒÊè§à§Ô¹ãËéáÁèà¡çºä´éà´×͹ÅÐ ÊͧËÁ×è¹ËéҾѹ¢Öé¹ä» áµèÍÂÙèä´é»ÃÐÁÒ³ 1 »Õ âç§Ò¹¡çÂØº àŶ١Êè§ä»ÍÂÙè·ÕèÍ×è¹à§Ô¹à´×͹¹éÍÂÁÒ¡ Êè§¡ÅѺºéÒ¹äÁè¶Ö§ËÁ×è¹ à¢ÒàÅÂÍÂÒ¡¡ÅѺÁÒ¡è͹”

ÍÙê´¡ÅѺÁÒÍÂÙèºéÒ¹ä´éäÁè¡Õèà´×͹ áµèÀÒÃСԨ·ÕèµÑé§ã¨ãÇéáµèááÂѧäÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÃͺãËÁèà¾×èÍà¡çºà§Ô¹à¾ÔèÁ¨Ö§à¡Ô´¢Öé¹ ·Ñé§æ ·Õè¶Ù¡¤Ñ´¤éÒ¹¨Ò¡¤¹Ãͺ¢éÒ§ “ ¾èÍáÁèäÁèÍÂÒ¡ãËéä» à¾ÃÒСÅÑǶ١ËÅÍ¡àËÁ×͹¡ÑºËÅÒ¹·Õèä»áÅéÇä´é§Ò¹äÁè´ÕÍÂèÒ§·ÕèºÃÔÉÑ·ÍéÒ§ Ãͺ¹Õé¹éͧªÒµéͧ¨èÒÂãËéºÃÔÉÑ·¹ÒÂ˹éÒµÑé§ 150,000 ºÒ· â´ÂµÑÇá·¹ÍéÒ§ÇèÒà»ç¹§Ò¹´Õ à§Ô¹à´×͹´Õ äÁèä´é·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ à¢Ò¨ÐãËé仢Ѻöà¨ÒдԹ(»ÃÐÁÒ³¹ÕéáËÅÐ) ¹éͧªÒ¡çàÅ¢Íä» ·Ñé§·Õè´Ô©Ñ¹¤Ñ´¤éÒ¹ÁÒ¡á·º¨Ð·ÐàÅÒСѹ à¾ÃÒÐäÁèàËç¹´éÇ¡Ѻ¡Ò÷ÕèµéͧàÊÕÂà§Ô¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ãËé¹ÒÂ˹éÒ ÁѹàËÁ×͹¡Ò÷ӹҺ¹ËÅѧ¤¹ªÑ´æ”

“ ¶éÒÃѰºÒÅÊ觨èÒÂá¤è 4 ËÁ×è¹àͧ áµèµéͧÊͺá¢è§¢Ñ¹ à¢Ò¡çÃÍäÁèäËÇ ÊØ´·éÒ¡çàŵÒÁã¨à¾ÃÒÐà§Ô¹¢Í§à¢Òàͧ à¢ÒËŧàª×èͤӾٴ¹ÒÂ˹éÒ´éÇ ¾Íä»·Ó¨ÃÔ§æ áÃ¡æ ¡çä´éŧ价Óã¹ÍØâÁ§¤ìãµé´Ô¹ ·Õè¨Ðà»ç¹àÊé¹·Ò§à´Ô¹Ã¶ä¿¿éÒãµé´Ô¹ Êèǹ OT à¢ÒãËéà½éÒÂÒÁ â´Â¤¹Ë¹Öè§à½éÒ´éÒ¹º¹ ÍÕ¡¤¹Å§ä»à½éÒ´éÒ¹ÅèÒ§ ¤Ô´´Ù¤èÐÇèÒ¹èÒà»ç¹Ëèǧ¢¹Ò´ä˹ ´Ô©Ñ¹Âѧ¡ÅÑÇá·¹à¢ÒàÅ ÁÕáµè¾èÍ·Õèâ·Ã¤ØÂáÅéǺ͡ÇèÒãËé¡Ó´Ô¹¢Öé¹ÁÒáÅéÇ͸԰ҹÇèÒãËéáÁè¾Ãиóջ¡»Ñ¡ÃÑ¡ÉÒÅÙ¡´éÇÂà¶Ô´ à¢Ò·ÓÍÂèÒ§¹ÕéÍÂÙè»ÃÐÁÒ³ 4 à´×͹ ¡çä´é¢Öé¹ÁÒ·Ó˹éÒ·ÕèÍêÍ¡«ì¡Ñºàª×èÍÁ «Öè§à¢Ò¡çªÍºÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃà½éÒÂÒÁ (à¢Òà¤ÂàÅèÒÇèÒÁÑ¡¨ÐãË餹ãËÁèà½éÒ) ÊèǹàÃ×èͧà§Ô¹¹Ñé¹·Õè¹ÒÂ˹éҺ͡ÇèÒä´é»ÃÐÁÒ³ÊÕèËÁ×è¹ ¡çäÁè¶Ö§á¶ÁËÑ¡¤èÒµèÒ§æà»ç¹ËÁ×è¹ àËÅ×ÍäÇéãªé ËéҾѹ ·ÕèàËÅ×ÍÊè§¡ÅѺºéÒ¹ »ÃÐÁÒ³à´×͹ÅÐËÁ×蹡ÇèÒæ ºÒ§à´×͹¡çËÁ×è¹ËéÒºÒ§à´×͹¡çà¡×ͺÊͧËÁ×è¹ áÅÐà§Ô¹·ÕèËÑ¡Êèǹ˹Öè§¡çà»ç¹¤èÒÅèÒÁ (ºÃÔÉÑ·àÍàÂè¹µì·Õè¹Ñè¹)”

áµèà¢ÒËÒµÑÇä»â´ÂäÁè·ÃÒºÊÒà˵ØàÁ×èÍÇѹ·Õè 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 “ ÍÙê´à´Ô¹·Ò§ä»·Ó§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§·Õè»ÃÐà·ÈäµéËÇѹ â´Â¼èÒ¹¾Ô¸Õ¡Ò÷Õè¶Ù¡µéͧµÒÁ¡¯ËÁÒ µÑé§áµèà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì ¾.È.2550 ¡ÑººÃÔÉÑ· CTCI µÅÍ´àÇÅÒ·ÕèÍÂÙèäµéËÇѹ ÍÙê´·Ó§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§´Ñ§¡ÅèÒÇ´éÇ´յÅÍ´ÁÒ ÁÕ¡ÒÃâ·ÃÈѾ·ì¡ÅѺºéÒ¹ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ áÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔã´¨¹Çѹ·Õè 7 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á·Õè¼èÒ¹ÁÒ ·Ò§ºéÒ¹ä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ì¨Ò¡à¾×è͹ªÒÇä·ÂÇèÒà¢Ò»èÇÂ˹ѡ ÁÕÍÒ¡ÒÃÍè͹à¾ÅÕÂàËÁèÍÅÍ äÁèÂÍÁ¾Ù´¨Ò¡Ñºã¤Ã äÁè¡Ô¹¢éÒÇäÁè´×èÁ¹éÓ à¾×è͹æµéͧªèÇ¡ѹ´ÙáÅ »é͹¢éÒÇ»é͹¹éÓ ¨¹ÅèÒÁä´é¾Òä»ËÒËÁÍ 2 ¤ÃÑé§ áµèÍÒ¡ÒÃÂѧäÁè´ÕÁÒ¡ ËÅѧ¨Ò¡·Ò§ºéÒ¹ä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ì ¡çá¨é§ãËéÅèÒÁªèÇ´Óà¹Ô¹¡ÒûÃÐÊÒ¹¡Ñº¹Ò¨éÒ§ãËéà¢ÒÅÒ»èÇ¡ÅѺÁÒÃÑ¡ÉÒ·Õè»ÃÐà·Èä·Â «Ö觤ҴÇèҨСÅѺä´é»ÃÐÁÒ³Çѹ·Õè 11 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á áµèàÁ×èÍàÂç¹Çѹ·Õè 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á à¢Ò¡çä´éËÒµÑÇä» ¤Ò´ÇèÒ¨Ðà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ camp ·Õè¾Ñ¡â´Â ÅӾѧ «Ö觤¹·Õ辺à¢ÒÅèÒÊØ´¤×ÍÅèÒÁ (camp boss) ª×èÍ à·Ô´¾§Éì à¨Íà¢ÒŧÁÒ¨Ò¡ªÑé¹ 2 ¢³Ð¹Ñé¹ÅèÒÁ¡ÓÅѧ¤ØÂâ·ÃÈѾ·ìÍÂÙè ä´é¶ÒÁà¢ÒÇèÒ¨Ðä»ä˹ ŧÁÒàÅè¹ä´é áÅéÇÅèÒÁ¡ç¤ØÂâ·ÃÈѾ·ìµèÍ ¨Ò¡¹Ñé¹»ÃÐÁÒ³ 15 ¹Ò·Õ ä»´Ù·ÕèËéͧ¡çäÁèà¨Íà¢ÒáÅéÇ ¨Ö§ä»àÃÕ¡¤¹ªèÇ¡ѹµÒÁËÒ 2 ¤¹ áµèäÁèà¨Í àÁ×èÍà¾×è͹椹ä·ÂàÅÔ¡§Ò¹áÅéÇ ä´éªèÇ¡ѹÍÍ¡µÒÁËÒà¢ÒËÅÒªÑèÇâÁ§áµèÂѧäÁ辺áÅÐÅèÒÁä´éá¨é§µÓÃǨáÅéÇ ¢³Ð¹ÕéÂѧäÁ辺µÑÇà¢ÒàÅ”

àÁ×è͹éͧªÒ¤¹àÅ硢ͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇËÒµÑÇä»ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ¼Ùé·Õèà´×Í´Ãé͹·ÕèÊØ´áÅСѧÇÅã¨ÁÒ¡·ÕèÊØ´¡ç¤×ͤÃͺ¤ÃÑÇ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ·ÕèäÁèà¤Â¤Ò´¤Ô´ÇèÒà˵ءÒóìàªè¹¹Õé¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ “ ´Ô©Ñ¹ä»á¨é§·ÕèÊӹѡ§Ò¹¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ¡ÃзÃǧáç§Ò¹ «Öè§à¢Ò¡çÃѺàÃ×èͧáÅÐ Fax ä»ãËéÊӹѡ§Ò¹áç§Ò¹ä·Âã¹äµéËÇѹ «Öè§ÍÂÙèã¹ä·à» áÅдԩѹ¡çä´é¢ÍËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ìµÔ´µèÍ·ÕèÊӹѡ§Ò¹ã¹ä·à»äÇé áÅÐä´éâ·Ã仵ԴµÒÁàÃ×èͧËÅÒ¤ÃÑé§áÅéÇ ¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¢Ò¡ç¤×Íâ·Ãä»Êͺ¶ÒÁ¡ÑºÅèÒÁ àÁ×èÍÅèÒÁá¨é§µÓÃǨáÅéÇ à¨éÒ˹éÒ·Õè¡çàÅÂäÁèä´éá¨é§ÍÕ¡ áÅÐä´é»ÃСÒÈÍÍ¡·Ò§ÇÔ·ÂØ¤¹ä·ÂãËéáÅéÇ áÅеèÍÁҴԩѹä´é¢ÍÊÒ¤ØÂ¡ÑºËÑÇ˹éÒÊӹѡ§Ò¹ à¾ÃÒÐÍÂÒ¡ãËé·èÒ¹àÃè§ãËéµÓÃǨªèǤé¹ËÒÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õéà¾ÃÒÐà¢ÒËÒÂä»ä´é 5 ÇѹáÅéÇ ä´éÃѺ¤ÓµÍº¤×Í ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒÍÂèÒ¤Ô´ã¹á§èÃéÒ à¢ÒÍÒ¨¨ÐÁջѭËÒÊèǹµÑÇ¡çä´é àªè¹µÔ´¡Òþ¹Ñ¹µÔ´àËÅéÒ µÔ´ÂÒàʾµÔ´ ËÃ×͵Դ¼ÙéË­Ô§ ¨Ö§Ëź˹Õä»ËÒ áµè´Ô©Ñ¹ä´éÂ×¹Âѹ·èÒ¹ÇèÒ ´Ô©Ñ¹¶ÒÁà¾×è͹æ à¢ÒáÅéÇ à¢ÒÃѺÃͧä´éÇèÒäÁèÁÕàÃ×èͧ¾Ç¡¹Õéá¹è¹Í¹ à¢ÒÍÒ¨¨Ð¡Ô¹àËÅéÒ ÊÙººØËÃÕè áµèà¢ÒäÁèä´é¡Ô¹ºèÍ ÊèǹàÃ×èͧ¡Òþ¹Ñ¹¹Ñ鹵ѴÍÍ¡ä»ä´éàÅ à¾ÃÒоǡà¢Ò·Ó§Ò¹á¼¹¡à´ÕÂǡѹ ¾Ñ¡Ëéͧà´ÕÂǡѹ ÊèǹãË­è¨Ðä»ä˹¡çä»´éÇ¡ѹ ´Ô©Ñ¹¡çàª×èÍÇèÒ¹éͧªÒÂäÁèä´éµÑé§ã¨ËÅºË¹Õ ÃÙé¨Ñ¡¹ÔÊÑÂà¢Ò´Õ à¢ÒäÁèãªè¤¹¡ÅéÒ¢¹Ò´¹Ñé¹ áÅÐà¢Ò¡ç¾Íã¨ã¹§Ò¹·Õè·ÓÍÂÙè ¨Ö§äÁè¹èÒ˹Ք

 

“ ËÑÇ˹éÒ·èÒ¹ªèÇÂä´éá¤è ãËé´Ô©Ñ¹ä»ãËéÃÒÂÅÐàÍÕ´¹éͧªÒ¡Ѻ¼Ùé¨Ñ´ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØÍÕ¡¤ÃÑé§à·èÒ¹Ñé¹àͧ ·Ñé§æ¡è͹˹éÒ¹Õé¡çºÍ¡ÇèÒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈãËéáÅéÇ áÅéÇÂѧµéͧ¶ÒÁÍÕ¡ àÁ×èͤØÂ¡ÑºËÑÇ˹éÒáÅéÇ·ÓãËé´Ô©Ñ¹·éÍá·éã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ´Ô©Ñ¹à¢éÒã¨ÇèҾǡà¢Ò¨ÐªèÇÂàËÅ×ͤ¹§Ò¹ä·Âä´éÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ áµè¡çá¤èªèǵԴµÒÁà·èÒ¹Ñé¹àͧ áÁéáµè¢éÍÁÙŵèÒ§æà¢Ò¡çäÁèà¤Ââ·Ã¶ÒÁà¾×è͹áç§Ò¹ä·ÂàÅÂäÁèà¤Âŧ仴ٷÕèà¡Ô´à˵ØÍÐäÃàÅ”

“ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹴ԩѹ¡çä´éâ·Ã仢ͤӻÃÖ¡ÉҡѺÈÙ¹Âì¤ØéÁ¤ÃͧáÅдÙ`ÃÐ⪹ì¢Í§¤¹ä·Âã¹µèÒ§á´¹ ¡ÃÁ¡Òá§ÊØÅ à¢Ò¡çâ͹ÊÒÂãË龹ѡ§Ò¹·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºäµéËÇѹ ´Ô©Ñ¹ä´é¤ÓµÍºÇèÒ¶éÒä»Â×è¹·Õèáç§Ò¹áÅéÇ äÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÒÂ×è¹·Õè¹Ñè¹ÍÕ¡ à¾ÃÒÐÊͧ˹èǧҹ»ÃÐÊÒ¹¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ ¾Í´Ô©Ñ¹¢Í¤Óá¹Ð¹Óà¾ÃÒÐËèǧ¹éͧªÒÂÁÒ¡ ¤ÇèзÓÂѧ§Ñ¶֧¨ÐÁÕ¡Òäé¹ËÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ à¢Ò¡çµÍºÇèҤس¤ÇèÐã¨àÂç¹áÅÐÃÍ´Õ¡ÇèÒ à¢Òá¨é§µÓÃǨáÅéÇ ãËéµÓÃǨ´Óà¹Ô¹¡ÒôշÕèÊØ´”

“ ´Ô©Ñ¹¡çä´éÊè§àÃ×èͧÃéͧ·Ø¡¢ìä»·Ò§ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµáÅéÇ µÑé§áµèÇѹ·Õè 13 ¸.¤. áÅÐä´éâ·Ã¶ÒÁ¤ÇÒÁ¤×ºË¹éÒ ã¹Çѹ·Õè 17 ¸.¤. ä´éÃѺ¤ÓµÍºÇèÒÊè§ä»Êӹѡ§Ò¹áç§Ò¹ã¹äµéËÇѹáÅéÇ ÂѧäÁèä´éÃѺ¡Òõͺ¡ÅѺ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹡çä´éÊè§àÁÅìä»àͧ·ÕèÊӹѡ§Ò¹·ÕèäµéËÇѹ´éÇ áÅÐÇѹ·Õè 17 ¸.¤. ä´é¾Ò¤Ø³¾èͤسáÁè仵Դµèͤ͢ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡ Êӹѡ§Ò¹µÓÃǨáËè§ªÒµÔ ¡çä´éÃѺ¡ÒêèÇÂàËÅ×Í ¨Ò¡·èÒ¹Ãͧ¼Ùé¡Ó¡Ñº µÓÃǨÊҡšͧ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È áµè·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·ÕèäµéËÇѹäÁèÁÕÊӹѡ§Ò¹µÓÃǨÊÒ¡Å·Õè·èÒ¹ÊÒÁÒö»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ä´é áµè·èÒ¹¡çä´é·Ó˹ѧÊ×ÍÊè§ä»ãËé ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ·èÒ¹ªèÇÂä´éá¤è¹Õé¨ÃÔ§æ ´Ô©Ñ¹¡ç«Òº«Öé§ã¹¡Ò÷ӧҹªèÇÂàËÅ×ͧ͢·èÒ¹·Õè·ÓãËé·Ñ¹·Õ áÅÐäÁèÊè§àÃ×èͧµèÍãË餹Í×è¹ÃѺ¼Ô´ªÍº”

ã¹àÁ×èÍ¡ÒõԴµèͤ͢ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡ˹èǧҹÃѰ㹰ҹФ¹ä·Â·Õè¹éͧªÒÂËÒµÑÇä»ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ¨ÐÁÕÍÂÙè¤ÓµÍºà´ÕÂǤ×Í “ ÃÍ” áµè¡ÒÃÃͤÍÂâ´ÂäÁèÁըشËÁÒÂäÁèãªè·Ò§àÅ×Í¡¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¡ÒÃáÊǧËÒ·Õè¾Öè§ãËÁè¨Ö§àÃÔèÁ¢Öé¹ “ Çѹ·Õè 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á´Ô©Ñ¹ä´éâ·Ã»ÃÖ¡ÉÒÈÙ¹Âì¢éÍÁÙŤ¹ËÒÂà¾×è͵è͵éÒ¹¡ÒäéÒÁ¹ØÉÂì Êѧ¡Ñ´ÁÙŹԸԡÃШ¡à§Ò ä´éÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó¨Ò¡à¨éÒ˹éÒ·ÕèÈÙ¹ÂìãËéÊè§ÃÒÂÅÐàÍÕ´ä»ãËé â´Â´Ô©Ñ¹ ä´éÊè§ä»·Ò§àÁÅì áÅÐã¹Çѹ¶Ñ´ÁÒ¡çä´éÃѺ¡ÒõԴµèͨҡËÑÇ˹éÒÈÙ¹ÂìÏ ã¹¡Òâ͢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ áÅÐä´é¢ÍàÇÅÒËÒ¢éÍÁÙÅÇèÒ¤ÇèдÓà¹Ô¹¡ÒÃÍÐäÃä´éµèÍä» â´Â»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ä»µÒÁ˹èǧҹËÃ×ÍÁÙŹԸÔÍ×è¹æ áÅÐËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çä´é¤Ó͸ԺÒÂÇèÒ¨Ò¡¡ÒÃÊͺ¶ÒÁ¼ÙéÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì áÅÐ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ä´é·ÃÒºÇèÒ key man ·ÕèÊӤѭã¹àÃ×èͧ¹Õé¤×Í ËÑÇ˹éÒÈÙ¹Âìáç§Ò¹ä·Âã¹ä·à» à¾ÃÒжéÒà¢Ò¨ÃÔ§¨Ñ§¡Ñº¡Ã³Õ¹ÕéµÔ´µÒÁãËéÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ àÃÒ¡ç¨Ðä´é¤ÇÒÁ¤×ºË¹éÒàÃçÇ·ÕèÊØ´ àÅÂá¹Ð¹ÓãËé â·Ã仺͡ÅèÒÁ ¢Íãºá¨é§¤ÇÒÁ¨Ò¡Ê¶Ò¹ÕµÓÃǨ à»ÃÕºàÊÁ×͹ÇèÒÅèÒÁà»ç¹µÑÇá·¹­ÒµÔ ËÃ×ͼÙ黡¤Ãͧ à¢éÒ仢ͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×͵ÑÇá·¹ÀÒ¤ÃѰ¢Í§ä·Â Êèǹ·Ò§ÁÙŹԸԨлÃÐÊÒ¹ä»ÂѧàÍÍѤÃÃÒª·Ùµ½èÒÂáç§Ò¹ »ÃШÓäµéËÇѹ”

“ ´Ô©Ñ¹à¤Ââ·Ã¤ØÂ¡Ñºà¾×è͹¤¹ä·Â¢Í§ÍÙê´ã¹á¤Á»ìà¢ÒàÅèÒÇèÒ ÅèÒÁÊÑè§ËéÒÁ¤¹ä·Â·ÕèÃÙéàËç¹à˵ءÒóì·ÕèÍÙê´ËÒµÑÇ仾ٴàÃ×èͧ¹Õé áÅÐà¾×è͹àÊÕÂã¨ÁÒ¡µèÍà˵ءÒóì·ÕèÍÙê´ËÒÂà¹×èͧ¨Ò¡¡è͹·ÕèÍÙê´¨ÐËÒÂä»ã¹µÍ¹àÂç¹Çѹ·Õè 10 ¸.¤. ÍÙê´ä´éà´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡á¤Á»ì令ÃÑé§Ë¹Öè§áÅéÇ㹵͹àªéÒáµèà¾×èÍ¹æ ·Õè¨Ðä»·Ó§Ò¹àË繾ʹÕàÅÂÇÔè§ä»´Ö§¡ÅѺÁÒ áÅéÇà¾×è͹¡çä´é½Ò¡ÍÙê´ãËéÅèÒÁáÅСӪѺÇèÒ´ÙãËé´Õæ¹Ð¤¹»èÇÂà´Ô¹ä´éä¡ÅáÅéǨÐÍÍ¡¨Ò¡á¤Á»ìáÅéÇ ¼Á½Ò¡´Ù¹éͧ¼Á˹èÍ áÅÐàÁ×èÍà¢ÒÁÒ·ÃÒºÇèÒ¹éͧËÒÂä»ÍÕ¡áÅЪèÇ¡ѹËÒáÅéÇäÁèà¨Íà¢ÒàÊÕÂã¨ÁÒ¡¡Ô¹àËÅéÒ¨¹àÁÒ µèÍÇèÒÅèÒÁÃØ¹á稹à¡×ͺ¨Ðª¡µèÍ¡ѹ ËÅѧ¨Ò¡Çѹ¹Ñé¹à¢Ò¶Ù¡ËÑÇ˹éÒ§Ò¹àÃÕ¡¾º áÅеѡàµ×͹ÇèÒ¶éÒà¡Ô´à˵ءÒóìẺ¹ÕéÍÕ¡ ¨Ð¶Ù¡Êè§¡ÅѺä·Â”

ªèǧÇѹËÂØ´·Õè¼èÒ¹ÁÒä´éâ·Ã令ØÂ¡Ñºà¾×è͹æ ÍÙê´·Õèä·à» áÁè¨Ö§¢ÍÃéͧãËé ¹éÒá¡éǾÒà¾×è͹æ ÍÍ¡µÒÁËÒãËé´éÇ «Ö觾ǡà¢Ò¡çàµçÁã¨Í͡仵ÒÁËҡѹ 2 Çѹ·ÕèËÂØ´ ¡è͹ÍÍ¡µÒÁËÒà¢Ò¡çä´éà«è¹äËÇéà¨éÒ·Õè¡Ñ¹¡è͹ ¹éÒá¡éǪǹà¾×è͹¤¹ä·Âä´éÇѹáá ÊÔº¡ÇèÒ¤¹ Çѹ·ÕèÊͧ·Õè令×ÍÇѹ·Õè 1 Á.¤.51 仡ѹÊÒÁÊÔº¤¹ä´é ä»ËÒµÒÁÀÙà¢Òã¡Åéæ â´ÂÅèÒÁàÍÒö¡ÃкÐä»Êè§ ÃÐËÇèÒ§·ÕèÍÍ¡ËҾǡà¢Ò¡ç¹Ó»éÒ»ÃСÒÈ·ÕèÁÕÃÙ»ÍÙê´µÔ´ÍÂÙè´éÇÂ仵ԴµÒÁ·Ò§à´Ô¹·Õèà¢Ò¼èÒ¹¡Ñ¹ ¹ÑºÇèÒàÃÒä´éÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡà¾×è͹¤¹ä·Âà»ç¹ÍÂèÒ§´ÕÁÒ¡”

“ ¤Ãͺ¤ÃÑÇä´é¤ØÂ¡Ñ¹ÇèÒàÃÒ¨ÐÃͿѧ¢èÒǨҡäµéËÇѹ ¨¹¶Ö§ÇѹËÂØ´»ÕãËÁè ¶éÒÂѧäÁèä´éµÑÇà¢ÒàÃÒ¨Ðä»äµéËÇѹ¡Ñ¹àͧ â´Â´Ô©Ñ¹¡Ñº¹éͧ(ÍêÍ´) ¨Ðä»àͧâ´Â¨ÐÈÖ¡ÉÒ¢éÍÁÙÅ¡è͹ àªè¹ 1. ¶éÒ仨ТͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡã¤Ãä´éºéÒ§à¾×èÍÁÒ·Ó˹éÒ·ÕèÅèÒÁãËéàÃÒ ( àÃÒÁÕ¤èÒ¨éÒ§·Õè¨Ó¡Ñ´) 2.¨Ðä»ã¹ÅѡɳÐä˹ àªè¹¨Ðà´Ô¹à¾×èÍᨡ㺻ÅÔÇÃÙ» áÅÐàºÍÃìâ·ÃµÔ´µèÍ ËÃ×ÍàÃÒ¨ÐËÒ·Ò§à¾×èÍãËéä´éÍÍ¡µÒÁÊ×èÍ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì ËÃ×Íâ·Ã·Ñȹì 3.¾Ç¡àÃÒ¨Ð仡ѹÍÂèÒ§»ÃÐËÂÑ´ à¹×èͧ¨Ò¡àÃÒµéͧ¡ÒÃà¡çºà§Ô¹äÇé à¼×èÍÇèҷӷء˹·Ò§ÂѧäÁèà¨Í àÃÒ¨Ðãªéà§Ô¹·ÕèàËÅ×Íà¾×èͨéÒ§¹Ñ¡Ê׺ ËÃ×Í Å§â¦É³Ò ¾ÃéÍÁãËéÃÒ§ÇÑŤ¹·Õèá¨é§´éÇ”

“ ¤Ø³¾èͺ͡ÇèÒÍÙê´ÁÕà§Ô¹·ÕèÊè§ÁÒ»ÃÐÁÒ³ 1 áʹºÒ· ¡çàËÅ×ÍäÇé«Ñ¡ /ÊͧËÁ×è¹ à¾×èͷӺح ·ÕèàËÅ×ͨÐãªéµÔ´µÒÁà¢Òä´éàÅ ´Ô©Ñ¹¡ÑºÍêÍ´¹Ñé¹äÁèµéͧ¡ÒÃãªéà§Ô¹à¢Ò ¡ç¨ÐÍÍ¡¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒÃä»äµéËÇѹ¡Ñ¹àͧ áµè¶éÒ¨Óà»ç¹àÃÒ¨Ðãªéà§Ô¹¢Í§à¢Ò à¾×èÍãËéà»ç¹ÃÒ§ÇÑŤ¹á¨é§ à¾ÃÒÐàÃÒµéͧ¡Òä¹ÁÒÁÒ¡¡ÇèÒµéͧ¡ÒÃà¡çºà§Ô¹à¢ÒäÇéâ´Â·Õèà¢ÒÍÒ¨äÁèÁÕâÍ¡ÒÊãªéÁѹ”

“ à§Ô¹·Õè¨èÒÂä»áÁéäÁè¤ØéÁ¤èÒÍÐäà áµèàÃÒ¨ÐÅͧ·Ó Áѹà»ç¹¡ÒêÕéãËéàËç¹ÇèÒàÃÒÃͤÇÒÁËÇѧ¨Ò¡ã¤ÃäÁèä´éáÅéÇ àÃÒµéͧŧÁ×Í·Óàͧ áÅдԩѹàª×èÍÇèÒµéͧÁÕ¤¹Ê¹ã¨¡ÒáÃзӢͧàÃÒÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ áÁé¨ÐäÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨áµèàÃҨзÓà¾×èÍà¢Ò àÃҨзÓãËé·Ø¡¤¹ÃÙéÇèÒªÕÇÔµà¢ÒÊӤѭ ¶Ö§à¢Ò¨Ðà»ç¹à¾Õ§¼Ùéãªéáç§Ò¹ à¢ÒäÁèãªèºØ¤¤ÅÊӤѭÃдѺªÒµÔ áµèà¢ÒÊӤѭ·ÕèÊØ´ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ â´Â੾ÒеèͪÕÇÔµµèͨԵ㨢ͧ¾èÍáÁè¢Í§à¢Ò áÅÐà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ãËéáç§Ò¹ä·Âä´éàËç¹ÇèÒ ¾Ç¡à¢Ò¤ÇèÐä´éÃѺ¡ÒÃàÍÒã¨ãÊèàËÁ×͹æ¡Ñº¤¹·Õè¹Ñè¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ”

 

¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ
ª×èÍ ¹Ò»ÃÐÊÔ·¸Ôì ÊÁÍÔ¹·Ãì (ÍÙê´)
ºÑµÃ»ÃЪҪ¹àÅ¢·Õè 3 4113 00170 795
ËÁÒÂàÅ¢ passport X622919
·ÕèÍÂÙè àÅ¢·Õè 169 Chung-kang south road, Tai-san shian,Taipei county, Taiwan R.O.C.
»ÃÐÊÔ·¸Ôìà´Ô¹·Ò§ä»·Ó§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§·Õè»ÃÐà·ÈäµéËÇѹ â´Â¼èÒ¹¾Ô¸Õ¡Ò÷Õè¶Ù¡µéͧµÒÁ¡¯ËÁÒ µÑé§áµèà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì ¾.È.2550 ¡ÑººÃÔÉÑ· CTCI

µÔ´µÒÁ “ µÒÁÍÙê´¡ÅѺºéÒ¹” â´Â ÁÂØÃÕ à¡è§à¡µØ ¾ÕèÊÒǢͧÍÙê´ä´é·Õè http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=tide&group= 1

à¡ÕèÂǡѺ ÁÂØÃÕ à¡è§à¡µØ

http://www.bloggang.com/viewprofile.php?id=tide&action=viewprofile

copyright©2007 thailabour.org, All Rights Reserved